because they understandbecause they knowbecause they realize
оскільки розуміють
because they understandbecause they realize
Приклади вживання
Because they understand
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
city support, because they understand, take care of their own cultural institutions.
міської підтримки, адже вони, розуміло, піклуються про власні культурні інституції.
after five minutes of communication, the haters turn into true friends because they understand that they were wrong and ashamed of them.
після п'ятихвилинного спілкування ненависники перетворюються в вірних друзів, тому що розуміють, що помилялися і їм соромно.
noted that local residents are ready to amalgamate in the hromada, because they understand all further development possibilities.
зазначив, що місцеві мешканці готові об'єднуватися в громаду, бо розуміють усі можливості подальшого розвитку.
According to Shigley, current employees have the greatest insight into the type of talent that will succeed at their company because they understand the culture.
За словами Шиглі, люди, які працюють в компанії, дуже добре знають, який саме співробітник буде успішним, тому що розуміють її культуру.
Our NATO Allies fully support us, because they understand the threat posed by Russia's violation
Наші союзники по НАТО повністю підтримують нас, тому що вони розуміють ту загрозу, яку представляє порушення Росією[зобов'язань по ДРСМД],
People more often opt for alternative sources to ensure power supply to their homes, because they understand it is more expedient from an economic point of view
Люди все частіше роблять вибір на користь альтернативних джерел для постачання своїх будинків, оскільки розуміють, що це більш доцільно з економічної точки зору,
Our NATO Allies fully support us, because they understand the threat posed by Russia's violation
Наші союзники по НАТО повністю підтримують нас, тому що вони розуміють ту загрозу, яку представляє порушення Росією[зобов'язань по ДРСМД],
And I understand that they are just afraid to do so because they understand that Ukraine can fulfill“Minsk-2”- but Russia doesn't want it to happen.
І я розумію, що вони просто бояться це робити, оскільки розуміють, що Україна може виконати«Мінськ-2»- що Росії сьогодні зовсім непотрібно.
Our NATO Allies fully support us, because they understand the threat posed by Russia's violation
Наші союзники по НАТО повністю підтримують нас, тому що вони розуміють ту загрозу, яку представляє порушення Росією[зобов'язань по ДРСМД],
they are good companions because they understand the position of their partner in a conflict
вони хороші товариші, тому що вони розуміють позицію свого партнера в конфлікті
have tried to respond because they understand this is a devastating argument from Christ himself against a“billions-of-years-ago” creation.
намагалися відповісти, оскільки розуміють, що це руйнівний аргумент від Самого Христа проти творіння«мільярди років тому».
people in Kyiv are ready to pay for such product, because they understand that it is a cultural event,
в Києві люди вже готові платити за такий продукт, тому що вони розуміють, що це культурна подія,
Project participants are eager to consume exclusively plant food, because they understand that consumption of products of animal origin produces violence,
Учасники проекту прагнуть споживати виключно рослинну їжу, бо розуміють, що споживання продуктів тваринного походження продукує насилля,
Last years football clubs pay more and more attention to work with Internet technologies because they understand that the Internet is a main tool of increasing quantity of fans
В останні роки футбольні клуби все більше звертають увагу на роботу з інтернет-технологіями, адже вони розуміють, що на сьогодні інтернет- це основний засіб збільшення кількості фанів
Voluntariness of amalgamation is important to us- when the decision is made by people themselves, because they understand that they will get more opportunities for self-realisation,
Нам важлива добровільність об'єднання- коли рішення приймають самі люди, бо розуміють, що так отримають більше можливостей для самореалізації,
I can stress that our Western partners do not perceive the information that is spread by Russian Federation because they understand that it is propaganda that has nothing in common with reality,” Klitschko said.
І можу наголосити, вся інформація, яка поширюється РФ, не сприймається нашими західними партнерами, бо вони розуміють, що це- пропаганда, яка не відповідає дійсності»,- сказав Віталій Кличко.
They singled them out not only because they understand the difficult situation, but also because they understand the number of our citizens coming to work for them
Вони виділили їх не лише тому, що розуміють скрутне становище, але й тому, що усвідомлюють- число наших громадян,
People are waiting for stability in this matter, because they understand that large holdings can buy up land
Люди чекають стабільності у цьому питанні, тому що розуміють, що великі холдинги можуть скупити землю
Let's take a look at our Jersey Square team and because they understand their archetype is interested in both subscription
Давайте поглянемо на нашу трикотажну районну команду та через те, що вони усвідомлюють їхній архетип вони зацікавлені з обох боків в передплаті та аренді,
were changed, it doesn't mislead users because they understand that although heroes look alike,
це формально не дає змоги ввести в оману користувача, він усвідомлює, що нехай герої і схожі,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文