BECAUSE WE LIVE - переклад на Українською

• тому що ми живемо
• адже ми живемо

Приклади вживання Because we live Англійська мовою та їх переклад на Українською

So what responsibilities do we bear because we live in the Land of the Free?
І кому ми маємо завдячувати тим, що живемо на вільній землі?

Because we live in the world.
За те, що ми живем на світі.

Because we live in that town.
Бо живемо в цьо­му ж місті.

Because we live in a similar situation.
Тому що ми перебуваємо в подібній ситуації.

Because we live in an oppressive society.
Бо живемо в агресивному суспільстві.

I know this because we live in the same house.
Знаємо це достеменно, бо живемо в одному селі.

Because we live in this world.
За те, що живу я на світі.

Because we live in revolutionary times.
Бо ми живемо в революційні часи.

Because we live in such a noisy world.
Ми живемо у дуже галасливому світі.

Just because we live on the same planet.
Це при тому, що ми живемо на тій самій планеті.

It's because we live in the same town.
Живемо ж бо ми в одному місті.

No exceptions, because we live in a society.
Ні для кого не секрет, адже ми ж живемо у суспільстві.

We need to respect people because we live together.
За правилами треба жити- Бо ми живемо між людьми.

We humans control the world because we live in a dual reality.
Ми, люди, керуємо світом, тому що живемо в подвійній реальності.

We breathe because we live.
Ми дихаємо, тому що живемо.

We grieve because we Live.
Ми дихаємо, тому що живемо.

Single women looking for men online have become a phenomenon in the last few years because we live in this electronic world with the booming Internet market.
Незаміжніх жінок шукає людину-в-петлі став явищем в останні роки, тому що ми живемо в цьому електронному світі з ринковою лопнув інтернет.

I suppose we as women have to vet harder because we live in a patriarchal society.
Думаю, що в трудовій сфері жінкам справді набагато простіше бути відкритими, адже ми живемо в патріархальному суспільстві.

They may not want to expose how they feel because we live in a culture where only those who are highly productive are valued.
Вони можуть не хотіти показувати, як почуваються, тому що ми живемо в культурі, де цінуються лише високопродуктивні люди.

They are afraid to expose what they feel, because we live in a culture that values only those who are happy.
Вони можуть не хотіти показувати, як почуваються, тому що ми живемо в культурі, де цінуються лише високопродуктивні люди.