BECAUSE YOU MAY - переклад на Українською

• тому що ви можете
• тому що ви можливо

Приклади вживання Because you may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Texting is a tricky thing because you may have sent him a message that was taken the wrong way
Текстові повідомлення- це непроста річ, тому що ви, можливо, надіслали йому повідомлення, яке було зроблено неправильним шляхом

It might be hard to share this secret because you may feel ashamed
Це може бути важко поділитися цією таємницею, тому що ви можете відчувати себе соромно

Also, examine just how much the penalty costs would actually be in the event that you miss funds, because you may just find yourself forfeiting your plan with the included charges.
Крім того, провести, скільки штрафів фактично буде, якщо ви пропустите платежів, тому що ви можете просто в кінцевому підсумку втратити вашого плану з додатковими звинуваченнями.

call before you head down to the department because you may have to schedule an appointment to the check done.
перш ніж відправитися на кафедрі, тому що ви, можливо, доведеться призначити зустріч для перевірки виконаної.

if you are caught with a few joints in your pocket(because you may carry it for your personal use).
це не буде великою проблемою(тому що ви можете мати при собі для особистого використання).

Because you may treat it so,
Тому, що ви можете його передати своїм спадкоємцям:

mogul skiing, because you may need to see sunlight reflecting from icy patches on the slopes to avoid accidents.
магнітні лижі, тому що вам може знадобитися побачити сонячне світло, що відбивається від крижаних плям на схилах, щоб уникнути аварій.

you miss acne treatment in your medicine cabinet, because you may just need to look for some household items that work as well temporarily as some acne treatments currently on the market.
ви пропустите лікування прищів у своєму аптечці, тому що вам може знадобитися просто шукати деякі предмети домашнього вжитку, які працюють так само тимчасово, як деякі засоби лікування прищів, які зараз є на ринку.

Usually our contact will have occurred because either we believe you may be the beneficiary we are looking for, or because you may know the person or family we are seeking.
Зазвичай наш контакт відбудеться через те, що ми вважаємо, що ви можете бути бенефіціаром, який ми шукаємо, або тому, що ви можете знати особу чи родину, яку ми шукаємо.

removing components and because you may have to install hardware in a specific order.
видаленні компонентів, тому що вам, можливо, доведеться встановити обладнання в певному порядку.

Because you may feel some of the symptoms of low blood glucose when your glucose is normal,
Через те, що ви можете відчути деякі симптоми низького рівня цукру в крові, коли ваша глюкоза є регулярною,

Don't be too late to change, because you might regret it.
Не будьте занадто пізно, щоб змінити, тому що ви можете шкодувати про це.

Because you might have noticed this other line right over here.
Ви, можливо, помітили цю іншу лінію ось тут.

Because you might be found,
Якщо ви не можете знайти, це, ймовірно,

Well, read a little further because you might be disappointed.
І ще одне- очікуйте обережно, бо вас може чекати розчарування.

And you couldn't have a friendship with a woman, because you might end up falling in love,
І у вас не може бути дружби з жінкою, тому що ви можете в кінцевому підсумку закохатися,

Make sure you visit the right ones and the legitimate ones because you might end up paying more than you would have expected.
Переконайтеся, що ви відвідаєте правильними і законними, тому що ви можете в кінцевому підсумку платити більше, ніж можна було б очікувати.

Additionally, study how much the penalty charges would actually be if you miss payments, because you might just end up forfeiting your plan with the added charges.
Крім того, провести, скільки штрафів фактично буде, якщо ви пропустите платежів, тому що ви можете просто в кінцевому підсумку втратити вашого плану з додатковими звинуваченнями.

be careful because you might hit Tom.
будьте обережні, тому що ви можете вдарити Тома.

This is really interesting, because you might have heard about startups about something called the hockey stick,
Це насправді цікаво, тому що можливо Ви чули про стартапи також про те, що називають хокейною ключкою,