BEDOUIN - переклад на Українською

• бедуїнів
• бедуїнські
• бедуїнами
• бедуїнськими

Приклади вживання Bedouin Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Arabic language, and the traditions of bedouin poetry.
арабська мова і традиції бедуїнської поезії.

This unlettered Bedouin, this dweller of the desert,
Цей неписьменний бедуїн, мандрівник пустелі,

when a Bedouin shepherd threw a rock in a cave
коли пастух-бедуїн випадково кинув камінь в одну з печер

he is the leader of the revolution and the Bedouin warrior who brought glory to the Libyans.
він- вождь революції і воїн-бедуїн, що приніс славу лівійцям.

their Egyptian guide who were abducted by a Bedouin were later released.
їх гіда-єгиптянина, яких захопив в заручники бедуїн на Синайському півострові звільнили.

the Damascenes in the center, the Bedouin on the left.
Дамаска у центрі, бедуїни ліворуч.

He is the leader of the revolution and the Bedouin warrior who brought glory to the Libyans.
Каддафі не простий президент, щоб йти, він- вождь революції і воїн-бедуїн, що приніс славу лівійцям.

A portion of the original inhabitants of the area that is now Saudi were nomads known as Bedouin.
Частина споконвічних мешканців району, який зараз є Саудівською Аравією, були кочівниками, відомими як бедуїни.

Its Preservation- Just as the modern state of Israel was emerging from thousands of years of dispersion, a Bedouin shepherd discovered one of the most important archaeological treasures of our time.
Її приховування. Саме тоді, як сучасний Ізраїль вибирався з тисячолітнього розкидання, пастух-бедуїн знайшов один з найважливіших скарбів нашого часу.

Since her graduation Emily has had the pleasure to interview top Canadian talents like Bedouin Soundclash, The Midway State and Shiloh.
З моменту свого випуску Емілі була приємно інтерв'ю Топ канадських талантів, як бедуїни Soundclash, Midway держави і жінка.

who is presented as a bedouin and patriot of his tribe.
який виступає як бедуїн, патріот свого племені.

A large portion of the original inhabitants of the area that is now Saudi were desert nomads known as Bedouin.
Значна частина первісних мешканців території, на якій зараз знаходиться Саудівська Аравія, були пустельними кочівниками, відомими як бедуїни.

Just as the modern state of Israel was emerging from thousands of years of dispersion, a Bedouin shepherd discovered one of the most important archaeological treasures of our time.
Саме тоді, як сучасний Ізраїль вибирався з тисячолітнього розкидання, пастух-бедуїн знайшов один з найважливіших скарбів нашого часу.

prominent Palestinian Bedouin leader Sheikh Sayyah Abu Mdeighim al-Turi was released from prison in Israel,
відомий лідер бедуїнів Палестини Шейха Сая Абу Мдейґхім аль-Турі звільнили з в'язниці в Ізраїлі, де його утримували

Wealthy pilgrims carried Bedouin camel, grape
Багатих паломників несли бедуїнські верблюди, храпя

Arava Power President Yosef Abramowitz sees solar power for the Bedouin as a positive example for Native Americans,
Один з керівників компанії Arava Power Йосеф Абрамович бачить сонячну енергію для бедуїнів як позитивний приклад подібний до корінних американців,

Bedouin sheepherders allegedly found the Temple Scroll in 1956
Бедуїнські пастухи нібито знайшли«Храмовий сувій» в 1956 році

Additionally, the Arava Power Company has signed multiple agreements with Bedouin families in the Negev desert to build solar fields on approximately 92 acres of land, with a production capability of up to 20 megawatts.
Крім того, компанія Arava Power підписала декілька домовленостей з сім'ями бедуїнів в пустелі Нагев, щоб побудувати сонячні поля приблизно на 92 гектарах землі, виробнича потужність яких досягатиме 20 мегават.

Bustan:“An NGO that works with the Bedouin of the Negev for fair resource allocation, including renewable energy,
Bustan:"НУО, яка співпрацює з Бедуїнами з пустелі Негев і виступає за справедливий розподіл ресурсів,

then as a settlement for former Bedouin Arabs and for Chechens, who came as refugees from the Caucasian war theaters in the middle of the 19th century.
селище для арабських бедуїнів та чеченців, які рятувалися від війн на Кавказі в середині XIX століття.