Приклади вживання Been vaccinated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Autism occurred just as frequently among the children who had been MMR-vaccinated as it did among the 31,619 children who had not been vaccinated.
Аутизм проявлявся у вакцинованих дітей з тією ж частотою, з якою виявлявся серед 31 619 дітей, які не отримали вакцину.Since 2010, 113 countries have introduced new vaccines, and more than 20 million additional children have been vaccinated.
З 2010 р. нові вакцини були впроваджені в 113 країнах, і число вакцинованих дітей зросло на 20 мільйонів.If the siblings have a close exposure and they have not been vaccinated nor had chickenpox themselves,
Якщо брати чи сестри мали тісний контакт з хворим вітрянкою і не були вакциновані або самі раніше не перенесли вітрянку,Men between the ages of 22 and 26 who have not been vaccinated or have not completed the series can receive the vaccine,
Чоловіки у віці від 22 до 26 років, які або не були щеплені або не завершили серію, можуть отримати вакцину, але"моделі економічної ефективностіHowever, if you have not yet been ill with this infection and have not been vaccinated, you need to know what measures to take in order not to get chickenpox when you are caring for the patient.
Однак якщо ви досі не перехворіли цією інфекцією і не були щеплені, вам необхідно знати, які заходи необхідно вжити, щоб не заразитися вітряною віспою, коли ви доглядаєте за хворим.many of the kids involved in the Disneyland outbreak had not been vaccinated because their parents were afraid of something allegedly even worse: autism.
однак більшість дітей, заражених хворобою в Діснейленді не мали щеплення через те, що їх батьки боялися хвороби начебто страшнішої: аутизму.near the road to indicate that family members have not been vaccinated,” the statement said.
червоний прапор перед їхніми будинками і біля дороги, щоб вказати, що члени родини не були щеплені»,- йдеться в заяві уряду.House thinks that infant Dan caught the basic measles virus from his biological mother(who possibly had never been vaccinated) that had mutated, and remained latent for 16 years.
Хаус припустив, що немовлям Ден міг перейняти у біологічної матері(яка могла ніколи не робити щеплення) кір, він видозмінювався, і от через 16 років знову проявився в мозку.had not been vaccinated against influenza and vaccinated with DTP vaccine during the pregnancy.
чиї матері MOH found the children had been vaccinated at a clinic that experienced frequent power outages
МОЗ з'ясувало, що дітей вакцинували в клініці, яка мала перебої з електрикоюEight million children residing in Southeast Asian countries have not been vaccinated against measles and, therefore, are at risk
Вісім мільйонів дітей, які проживають у країнах Південно-Східної Азії, не були вакциновані проти кору і, отже, ризикують заразитися цією інфекційною хворобою,All of my children were vaccinated.
Майже усі діти були вакциновані.All children were vaccinated.
Майже усі діти були вакциновані.Presumably some of the infected students were vaccinated.
Імовірно, деякі з заражених студентів були щеплені.The best means of prevention in this casewill be vaccinated.
Кращим засобом профілактики в даному випадкубуде щеплення.Nearly all kids are vaccinated.
Майже усі діти були вакциновані.All our kids were vaccinated.
Майже усі діти були вакциновані.All my kids were vaccinated.
Майже усі діти були вакциновані.Last year, 90% of one- and six-year-olds were vaccinated against measles.
У минулому році 90% однорічних і шестирічних дітей були вакциновані проти кору.Of our clinical workforce, 88 percent were vaccinated.
Із загальної кількості захворілих 78% були вакциновані.
