Приклади вживання Between different countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among patients with suspected bloodstream infection, the proportion that had bacteria resistant to at least one of the most commonly used antibiotics ranged widely from zero to 82 percent between different countries.
Серед пацієнтів з підозрою на інфекцію системи кровообігу стійкість до щонайменше одного з найбільш широко використовуваних антибіотиків в різних країнах коливається від нуля до 82%.limits that exist between different countries with respect to ownership and/or control,
які існують між різними країнами щодо права власності та/або контролю,«високий ступінь»protectionism in economic relations between different countries.
протекціонізму в економічних стосунках між різними країнами.Especially between different countries.
Особливо, між різними країнами.The body that regulates international trade between different countries.
Орган, що регулює міжнародну торгівлю між різними країнами.creating stable economic relations between different countries.
створюючи стійкі економічні зв'язки між різними країнами.International Business examines the relationship between different countries and nationalities in a business context.
Міжнародний бізнес досліджує відносини між різними країнами і національностями в контексті бізнесу.However, Internet resources have made a tremendous breakthrough in erasing differences between different countries and cultures.
Однак, інтернет-ресурси зробили колосальний прорив в стирання відмінностей між різними країнами і культурами.And we must also put an end to bilateral conflicts between different countries of eastern Europe.
Ми повинні покласти край двостороннім конфліктам між країнами Східної Європи.know-how exchange between different countries demand a high standard of linguistic communication.
обмін ноу-хау між різними країнами вимагають високого стандарту лінгвістичної комунікації.Student exchange programs between different countries as a form of international cooperation emerged in the late 1940s.
Програми студентського обміну між різними країнами як різновид міжнародної співпраці з'явилися наприкінці 1940-х рр.All orbital positions are distributed between different countries, Russia cannot just run satellite this degree, said top-manager.
Всі орбітальної позиції розподіляються між різними країнами, Росія не може просто запустити супутникове цей ступінь, сказав керівник.cultural relationships between different countries.
культурних зв'язків між різними країнами.the exchange of capital between different countries.
забезпечення обміну капіталів між різними країнами.exchange of information between different countries is so important, stressed the Head of MIA.
обмін інформацією між різними країнами, зазначив глава відомства.help to close the gap between different countries in the world.
допомогати скоротити розрив між різними країнами у світі.In particular, the author points out that stability in the world is seriously threatened by socio-economic inequalities between different countries and segments of their population.
Автор, зокрема, зауважує, що стабільності у світі серйозно загрожує в тому числі і соціально-економічна нерівність між різними країнами та прошарками їх населення.The unique location of Kazakhstan, in the centre of Eurasia, has contributed to the emergence of transit‘corridors' between different countries and civilizations since ancient times.
Унікальне географічне розташування Казахстану- в самому центрі Євразійського материка- з найдавніших часів сприяло виникненню транзитних«коридорів» між різними країнами і цивілізаціями.The dynamic development of trade between different countries was the main cause of international cargo transportation,
Динамічний розвиток торгівлі між різними державами став головною причиною виникнення міжнародних перевезень вантажів,a way to improve discussions between different countries and institutions to ease the pain of the economic crisis.
лише шляхом покращення переговорів між різними країнами та установами з метою полегшення негативних наслідків економічної кризи.
