Приклади вживання Between man and nature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ecological crisis- a tense situation between man and nature as much human nature begins to change dramatically negative impact on social development
Екологічна криза- це напружений стан між людиною і природою, коли сильно змінена He said the current‘division' between man and nature had been caused not just by industrialisation,
Чарльз сказав, що нинішнє розділення між людиною і природою було викликане не лише індустріалізацією, але також Сюди відносяться ті засоби, які в боротьбі між людиною і природою, стають на бік The conflict between man and nature can worsen,
Протиріччя між людиною і природою здатні загострюватися через те,the space between man and nature, man and the universe.
простір між людиною і природою, which emphasizes the fundamental relationship between man and nature, shows the quintessence of the universe in all its fluidity.
який підкреслює фундаментальну зв'язок між Людиною і Природою, показує квінтесенцію сутності Всесвіту у всій її текучості.the link between man and nature, etc.
зв'язок між людиною і природою can serve as a basis for understanding the relationship between man and nature.
може служити підставою для розуміння зв'язку між людиною і природою.the real distinction between man and nature, or spirit and matter, which are all
очевидну відмінність між людиною і природою, чи духом Knowledge of the imbalances existing between man and nature should be accompanied by an awareness that in Jesus the reconciliation of man
Усвідомлюючи нерівність між людиною і природою, потрібно розуміти, що в Ісусі примирилася людина to ensure there is balance between man and nature, to create favorable living conditions for people,
self-sufficient ecosystem that offers the principle of symbiosis between man and nature.
де реалізується принцип симбіозу людини і природи.a fundamentally different relation between man and nature, and fundamentally different existential relations".
фундаментально інших відносинах між людиною та природою, фундаментально інших екзистенціальних відносинах.celebrated as a day of unity between man and nature) or Pedigrotta(3 September,
день єдності людини і природи) або Пьедігротта(3 вересня,the basis of moral education of man is the development of sustainable relationship between man and nature.
освіти to promote the harmony between man and nature.
пропагує гармонію у відносинах між людиною та природою.Work is a process that takes place between man and nature, a process in which people with his own activity mediates,and Friedrich Engels, so 23, S. 188).">
Праця«є перш за все процес, совершающийся між людиною і природою, процес, у якому regions of the world environmental situation has reached a level of environmental crisis- the stress state between man and nature, when highly modified human nature begins to dramatically affect the social development
регіонах світу екологічна ситуація досягла рівня екологічної кризи- напруженого стану між людиною і природою, коли вкрай змінена can serve as a basis for understanding the relationship between man and nature.
з іншого- можуть служити підставою для розуміння зв'язку між людиною і природою.Today, it seems everybody understands the importance of preserving the environment, but at the beginning of the third millennium the relationship between man and nature are partly viewed as a confrontation between two hostile worlds-"the natural world" and"the world of man.".
Сьогодні, здається, усі розуміють важливість збереження довкілля, проте взаємини людини з природою і на початку третього тисячоліття почасти розглядаються як протистояння двох багато в чому ворожих світів-“світу природи” і“світу людини”.
