Приклади вживання Big amount Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This may apply on Accounts maintaining big amount of hedged positions with very small equity.
Це може застосовуватися до рахунків, що зберігають велику кількість хеджуваних позицій з дуже малим капіталом.SBU officers suspect the head of the state-owned enterprise"Volyn Military Forestry" of the misappropriation of funds in especially big amount on deals with the wood.
Керівника державного підприємства“Волинський військовий лісгосп” підозрюють у привласненні коштів в особливо великих розмірах на оборудках з лісом.you have it you will be bound to spend a big amount of time on the search for suitable room.
ви все одно будете вимушені витратити велику кількість часу на пошук підходящого приміщення.On January 20, 1980, arrested for embezzlement of state funds in especially big amount.
Січня 1980 року був арештований за звинуваченням у розкраданні державних коштів в особливо великих розмірах.Big amount of rivers and brooks facilitated the creation of unique hydro landscape of the towns' territory.
which allows mixing a big amount of components evenly.
яке дозволяє рівномірно змішувати велику кількість компонентів.In our Services Registry of scaffolds erecting there are a big amount of historical buildings, buildings for public
У нашому реєстрі знаходиться велика кількість історичних і культових споруд, а також об'єктів сфери промисловостіconsciousness is sometimes overfilled with a big amount of information which partly turns into images.
свідомість іноді переповнюється великою кількістю оброблюваної інформації, яка частково переходить в образи.Due to our database and the qualified specialists you will be able to economize a big amount of time.
Завдяки нашій базі даних та кваліфікованим спеціалістам, ви зможете зекономити велику кількість часу.Big amount of precipitation facilitates mass reproduction of the pest,
Велика кількість опадів сприяє масовому розмноженню шкідника,Big amount of new companies creates more competition
F-pattern is referred to as the most common eye-scanning pattern, especially for web pages with a big amount of content.
F-патерн- найчастіший патерн перегляду сторінок, особливо коли справа стосується сторінок з великою кількістю контенту.A big amount of back settlers from eastern regions of Ukraine prefer life in a calm
Велика кількість переселенців зі східних регіонів України віддають перевагу життю в спокійному,mainly a number of central channels for the presence of a big amount of Russian origin content.
перш за все низку центральних телеканалів, за наявність у ефірі великої кількості контенту російського походження.The big amount of companies creates the competition that benefits the payments of costumers
Велика кількість компаній створює конкуренцію, яка приносить користь виплати клієнтам,It is a fibrin complex resulting from the plasma clotting activity and big amount of platelets with high concentration of growth factors.
По факту це комплекс фібрину, що утворився в результаті активації системи згортання плазми крові, і великої кількості тромбоцитів, що містять високу концентрацію чинників зростання.A big amount of tourists, delegations, immigrants who uses
Сюди приїжджає велика кількість туристів, делегацій,cheapness by binding a big amount of fat and water.
дешевизна за рахунок зв'язування великої кількості жиру і води.Nearness to Europe and a big amount of firms of different dimensions make a life in the cultural capital comfortable and pleasant.
Близькість до Європи та велика кількість фірм різних напрямів роблять життя у культурній столиці комфортним та приємним.In different years scientists have found genes that were responsible for excessive weight and big amount of fat gain in our body.
У різні роки вчені знаходили різні гени, що сприяють появі зайвої ваги та великої кількості жиру в організмі.
