BLOOD TRANSFUSIONS - переклад на Українською

• переливання крові
• переливань крові
• переливанні крові

Приклади вживання Blood transfusions Англійська мовою та їх переклад на Українською

adults have blood transfusions yearly.
мільйони дітей і дорослих переливання крові з кожним роком.

adults who need blood transfusions.
що потребують переливання крові.

adults have blood transfusions yearly.
мільйони дітей і дорослих переливання крові з кожним роком.

Quincke's edema), blood transfusions, insect bites.
набряк Квінке), переливанням крові, укусом комахи.

Occasionally, the associated anemia may be so profound that blood transfusions are required due to this therapy.
Інколи асоційована анемія може бути настільки глибокою, що переливання крові необхідне через цю терапію.

Excessive blood loss will quickly end a life, so blood transfusions are a vital medical tool.
Надмірна втрата крові означає, що життя може перерватися, тому переливання крові стало важливим медичним інструментом.

Following the formation of anti-K, subsequent blood transfusions may be marked by destruction of the new cells by these antibodies,
При наступних переливанні крові можуть відзначатися руйнування нових клітин цими антитілами- процес,

Understand that the doctrine is scriptural only if the premise that blood transfusions amount to nourishment is fact.
Зрозумійте, що вчення є писанням тільки якщо передумова, що переливання крові означає харчування, є фактом.

Ultimately, in reviewing Mrs. Semente's competency to refuse blood transfusions, the Supreme Court concluded that the High Court gave insufficient weight to her durable power of attorney.
Зрештою, розглядаючи правомочність пані Сементе відмовитися від переливання крові, Верховний суд зробив висновок, що Вищий суд не приділив належної уваги її довгостроковому дорученню.

Blood transfusions are routinely screened for hepatitis B
Кров для переливання, зазвичай, перевіряється на гепатит В

For example, we do not accept blood transfusions, because the Bible forbids taking in blood.- Acts 15:20, 28, 29.
Приміром, ми не погоджуємося на переливання крові, оскільки Біблія забороняє вживати кров(Дії 15:20, 28, 29).

In what ways have Jehovah's Witnesses fought for the right to reject blood transfusions, and how has God blessed their efforts?
Як Свідки Єгови боролися за право відмовлятися від переливання крові і як Бог поблагословив їхні зусилля?

I was refusing blood transfusions long before I became a witness for medical reasons alone… More confusion….
Я відмовлявся від переливання крові задовго до того, як став свідком лише з медичних причин… Більше плутанини….

Patients may request blood transfusions from family members
Хворі можуть попросити перелити кров від членів родини

Subsequent blood transfusions may be marked by destruction of the new cells by these antibodies,
При наступних переливанні крові можуть відзначатися руйнування нових клітин цими антитілами- процес,

began screening blood supplies, the disease was usually spread through organ transplants and blood transfusions.
коли було введено тестування донорської крові, вірус також поширювався при переливанні крові та пересадці органів.

There are over half a million Jehovah's Witnesses in the United States who do not accept blood transfusions.
У Сполучених Штатах Америки є понад півмільйона Свідків Єгови і вони не погоджуються на переливання крові.

treatment of allergic complications under drug administration, blood transfusions.
лікування алергічних ускладнень при прийомі лікарських засобів, гемотрансфузіях.

(a) How did a court of appeals in Argentina uphold a person's right to refuse blood transfusions through use of a medical directive?
Як апеляційний суд в Аргентині захистив право людини відмовлятись від переливання крові, яке приписували лікарі?

began screening blood supplies, the disease was usually spread through organ transplants and blood transfusions.
коли почався проводитися скринінг крові, вірус також широко поширювався через переливання крові та пересадки органів.