Приклади вживання Bloodstream Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the bloodstream, the main zinc ligand is albumin,
У кров'яному руслі основним лігандом цинку є альбумін,L-Carnitine: This active ingredient really helps to offer your body energy by obtaining saved body fat right into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей активний інгредієнт дійсно допомагає запропонувати ваше фізичне тіло електрику після отримання жиру в організмі зберігаються в систему кровообігу.When your heart muscle cells are injured, their contents-- including the enzymes-- are released into the bloodstream.
При пошкодженні клітин серцевого м'яза їх вміст, в тому числі і ензими, вивільняється в кровоносне русло.Moreover, once in the bloodstream, they infect the organs of the gastrointestinal tract.
That's because your body may react by producing antibodies that can pass into the fetus' bloodstream and destroy red blood cells.
Це тому, що ваш організм може реагувати, виробляючи антитіла, які можуть перейти в кровотік плоду і руйнують червоні кров'яні клітини.Each cell infected by HIV becomes a biological time-bomb travelling in the bloodstream.
Кожна клітина, заражена ВІЛ стає біологічної бомбою уповільненої дії, яка подорожує в кров'яному руслі.L-Carnitine: This element helps to provide your body power by getting kept body fat right into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей елемент дійсно допомагає дати вашого фізичного тіла влади, набуваючи збережені тіла жиру прямо в систему кровообігу.prevent the penetration of toxins into the bloodstream.
запобігти проникненню токсинів в кровоносне русло.Thus, the drug enters into the bloodstream without being destructed
which penetrate as a result of cell damage in the bloodstream.
які проникають в результаті ураження клітин в кровотік.They are able to parasitize not only in the urogenital system, but also in the bloodstream of man.
Вони здатні паразитувати не тільки в сечостатевій системі, а й у кров'яному руслі людини.antibodies may cross into the baby's bloodstream and attack the baby's red blood cells.
її антитіла можуть потрапити в кровоносну систему дитини і зруйнувати клітини його крові.L-Carnitine: This element assists to provide your physical body energy by getting stored body fat in to the bloodstream.
L-Карнітин: Ця речовина допомагає забезпечити ваше фізичне тіло електрику, набуваючи зберігається тіло жиру прямо в систему кровообігу.Intravenous regional anesthesia(Bira blockade)(accidental penetration of bupivacaine into the bloodstream can cause the development of acute systemic toxic reactions);
Внутрішньовенна регіонарна анестезія(блокада Бієра), тому що випадкове проникнення бупівакаїну в кровоносне русло може спричинити розвиток гострих системних токсичних реакцій;where they travel through the bloodstream and can promote whole-body healing.
де вони проходять через кровоток та сприяють покращенню загального стану всього організму.which consists in the fact that your body releases free fatty acids into the bloodstream.
полягає в тому, що ваш організм вивільняє вільні жирні кислоти в кровотік.subsequent blocking of metabolic waste that linger in the bloodstream;
подальшим блокуванням відходів метаболізму, які затримуються в кров'яному потоці;L-Carnitine: This element assists to give your body electricity by getting saved body fat right into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей компонент допомагає запропонувати свою силу тіла за рахунок придбання збережені жиру в організмі в систему кровообігу.passes directly into the bloodstream largely unchanged.
потрапляє безпосередньо в кровоносну систему практично без змін.One reason for this is the suggestion that antibodies against HIV may help destroy infected white cells that were otherwise circulating quite harmlessly in the bloodstream.
Однією з причин цього може послужити припущення про те, що антитіла проти ВІЛ будуть допомагати знищувати інфіковані білі клітини, які інакше необразливо циркулювали б в кров'яному руслі.
