INTO THE BLOODSTREAM - переклад на Українською

• в кров
• в кровотік
• в систему кровообігу
• в кров'яне русло
• в кровоток
• в кровоносне русло
• в крові
• в кровоносну

Приклади вживання Into the bloodstream Англійська мовою та їх переклад на Українською

the task of which is to ensure the penetration of the poison into the bloodstream and cause a reaction destructive to the victim's body.
завдання яких забезпечити проникнення отрути в кровотік і викликати там руйнівну для організму жертви реакцію.

powder will work weaker than in the case of the introduction of the drug directly into the bloodstream, bypassing the liver barrier.
порошок подіють слабкіше, ніж у разі введення ліків прямо в кров, минаючи печінковий бар'єр.

L-Carnitine: This substance really helps to give your body power by getting stored body fat into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей елемент дозволяє дати тіло електрику, набуваючи збережені тіла жиру прямо в систему кровообігу.

getting into the bloodstream of 85% leads to heart failure.
попадання в кровоносну у 85% призводить до відмови серця.

The malaria parasite, which initially hides in the liver before going into the bloodstream, is carried from person to person by mosquitoes when they drink blood.
Малярійний паразит, який спочатку ховається в печінці, перед тим як виявитися в крові, передається від людини до людини через комарів, коли вони п'ють кров..

which consists in the fact that your body releases free fatty acids into the bloodstream.
полягає в тому, що ваш організм вивільняє вільні жирні кислоти в кровотік.

swallow that is broken down and absorbed into the bloodstream passes through the liver, which is the largest internal organ.
проковтуємо, що розщеплюється і всмоктується в кров, проходить через печінку- найбільший внутрішній орган.

L-Carnitine: This active ingredient helps to offer your physical body energy by getting saved body fat into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей елемент допомагає забезпечити вашу енергію тіла після отримання жиру зберігається в систему кровообігу.

When the amount of hormone released into the bloodstream is below normal,
Коли кількість гормону щитовидної залози в крові дуже низьке,

A distinctive feature of synthetic testosterone is its instant absorption into the bloodstream and a more pronounced effect on the body.
Відмінною особливістю синтетичного тестостерону вважається його миттєва всмоктуваність в кровотік і більш виражений вплив на організм.

up to 20% of individuals may die as anthrax may spread into the bloodstream.
до 20% людей можуть померти, як сибірська виразка може поширитися в кров.

L-Carnitine: This active ingredient helps to offer your physical body electricity by obtaining kept body fat right into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей компонент дійсно допомагає надати вашу енергію тіла за рахунок придбання зберігається тіло жиру прямо в систему кровообігу.

TC provide a sustained release of testosterone into the bloodstream for one to two weeks.
і ТК забезпечують тривале вивільнення тестостерону в крові протягом одного-двох тижнів.

allowing some substances to pass through the gaps and into the bloodstream.”.
дозволяючи деяким речовинам проходити через прогалини та в кровотік.

L-Carnitine: This element helps to provide your body power by acquiring saved body fat into the bloodstream.
L-Карнітин: Цей елемент допомагає надати тіло електрику після отримання жиру в організмі зберігаються в систему кровообігу.

The physiological benefits may also stem from the fact that caffeine has been shown to stimulate the release of fat into the bloodstream.
Фізіологічні вигоди можуть також бути пов'язані з тим, що кофеїн стимулює вивільнення жирів в крові.

the leech discharges saliva into the bloodstream- a unique balanced complex of biologically active substances.
п'явка скидає в кровотік слину- унікальний збалансований комплекс біологічно активних речовин.

From here they get into the bloodstream and can be toxic for foetuses when consumed by the mother
Звідси вони потрапляють у кров і можуть бути токсичні для плода при його вживанні матір'ю

This hormone helps your body absorb sugar into the bloodstream so you can use it for energy.
Цей гормон допомагає вашему організму поглинати цукор у кров, таким чином ви можете використовувати його для енергії.

Nutrients from food are absorbed into the bloodstream through these villi and without villi a person becomes malnourished- regardless of the quantity of food eaten.
Живильні речовини з їжі потрапляють в кров через ці ворсинки; без ворсинок людина виснажується незалежно від кількості отриманої їжі.