Приклади вживання Bone marrow transplant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During a bone marrow transplant, healthy bone marrow is introduced into a child's body.
Під час пересадки кісткового мозку, здоровий Doctors said his best chance of recovery was a bone marrow transplant but extensive searches over the years had failed to find a donor match.
Лікарі сказали, що найкращим шансом на одужання є пересадка кісткового мозку, але за кілька років ретельних пошуків не вдалося знайти підходящого донора.But a few months after the bone marrow transplant, it turned out that the operation was unsuccessful.
Але через декілька місяців після трансплантації кісткового мозку виявилося, що операція була невдалою.Sometimes a bone marrow transplant may be necessary in addition to-
Іноді пересадка кісткового мозку може бути необхідно на додаток до-where they are trying to close the bone marrow transplant Department.
де намагаються закрити відділення пересадки кісткового мозку.For the study, the researchers collected 529 bone marrow samples from 104 AML patients who underwent chemotherapy and bone marrow transplant.
Для дослідження вчені зібрали 529 зразків Carmani(who had a bone marrow transplant in 2007 to treat sickle-cell disease),
Carmani(яка мала трансплантацію кісткового мозку у 2007 році для лікування серповидноклітинної анемії),However, since the bone marrow transplant, tests showed that Amelia's cancer had returned.
Однак незабаром після трансплантації кісткового мозку тести показали, що рак Амелії повернувся.blood transfusion and bone marrow transplant history, height and weight.
переливанням крові та історією пересадки кісткового мозку, висотою та вагою.radiation treatment or after a bone marrow transplant.
через лікування хіміотерапією або опроміненням або після трансплантація кісткового мозку.Required:$ 120,000 for a bone marrow transplant in Turkey(Medical Park Medical Center).
Необхідно: 120 000 доларів на пересадку кісткового мозку у Туреччині(медичний центр Medical Park).Patients who have a bone marrow transplant usually have more side effects than they may have had up till then.
У пацієнтів, яким зробили трансплантацію кісткового мозку, зазвичай спостерігається більше побічних ефектів, ніж їх могло бути до операції.Anyone in close contact with someone whose immune system is so weak they require care in a protected environment(such as a bone marrow transplant unit).
Ті, хто знаходяться в близькому контакті з людьми з сильно ослабленою імунною системою(що потребують захищеної навколишньому середовищі, такий як блок трансплантації кісткового мозку).of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
це приводить нас до лікування за допомогою пересадки кісткового мозку, яку він проходить.In order to earn enough money for a bone marrow transplant, she travels from Ukraine to Russia
Щоб заробити гроші на трансплантацію кісткового мозку, Рита переїздить з України до Росіїone can change their blood type by getting a bone marrow transplant from a donor with a different blood type.
можна змінити їх крові, отримуючи трансплантації кісткового мозку від донора з іншою групою крові.In order to obtain the money for a bone marrow transplant, she travels from Ukraine to Russia to become a surrogate mother.
Щоб заробити гроші на трансплантацію кісткового мозку, Рита переїздить з України до Росії і стає сурогатною матір'ю.Those in close contact with a person with a severely weakened immune system(requiring care in a protected environment, such as a bone marrow transplant unit).
Ті, хто знаходяться в близькому контакті з людьми з сильно ослабленою імунною системою(що потребують захищеної навколишньому середовищі, такий як блок трансплантації кісткового мозку).Anyone in close contact with someone with a severely-weakened immune system who requires a protected environment for care(such as a bone marrow transplant unit).
Ті, хто знаходяться в близькому контакті з людьми з сильно ослабленою імунною системою(що потребують захищеної навколишньому середовищі, такий як блок трансплантації кісткового мозку).Most often Russians in foreign clinics have to travel to perform a bone marrow transplant in the development of a rare disease.
Найчастіше росіянам в зарубіжні клініки доводиться їздити, щоб виконати трансплантацію кісткового мозку при розвитку рідкісного захворювання,….
