Приклади вживання Book of the year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award.
У лютому роман отримав премію British Book Award як дитяча книга року, а пізніше- премію children's Book Award.Lot“World Bestsellers in Ukrainian” was awarded with a prize of Ukraine-wide rating“The Book of the Year”.
Серія«Світові бестселери українською» відзначена премією Всеукраїнського рейтингу«Книжка року».at the Leipzig Book Fair won in the category“Best popular science book of the year.”.
на Лейпцизькому книжковому ярмарку перемогла в номінації«Краща науково-популярна книга року».In 1994 it was recognized the best translated book of the year in France and brought her the prestigious Medici Award of France.
В 1994 цей твір було визнано у Франції кращою перекладної книгою року і приніс авторові французьку премію Медічі.won in the“Written works. Poetry” nomination of the Ukraine-wide rating“The Book of the Year”.
Сергія Жадана перемогла у Всеукраїнському рейтингу«Книжка року» в номінації«Красне письменство. Поезія».According to the 1996 Britannica Book of the Year, there are about 560 million Vaishnavas worldwide.
Відповідно до Книги року Енциклопедії Британіки(1996) у світі нараховується близько 560 мільйонів вайшнавів.A year later, her book will recognize in the uk the best children's book of the year.
Через won in the“Written works. Foreign Prose” nomination of the Ukraine-wide rating“The Book of the Year”.
Стівена Кінга перемогло у Всеукраїнському рейтингу«Книжка року» в номінації«Красне письменство. Зарубіжна проза».was chosen as the Book of the Year by The Economist, Guardian and Observer.
визнана книгою року за версією The Economist, Guardian і Observer.won in the“Written works. Poetry” nomination of the Ukraine-wide rating“The Book of the Year”.
Сергея Жадана победила во Всеукраинском рейтинге«Книжка року» в номинации«Красне письменство. Поезія».An overall“book of the year” winner is chosen from the five category winners,
Головний переможець номінації«Книга року», якого обиратимуть із переможців п'яти категорій,Andriy Tsaplienko became the laureate of the prize“Book of the Year. Earthen cat” in the“Journalism” nomination for the“Book of changes” work.
Андрій Цаплієнко став лауреатом премії«Книга року. Глиняний кіт» в номінації«Публіцистика» за роботу«Книга змін».In June 2015 The Book of Strange New Things was named a Book of the Year by the magazine World.
У червні 2015 Svetlana Talan became the laureate of the prize“Book of the Year. Earthen cat” in the“Prose” nomination for the“Naked nerve” book. .
Світлана Талан стала лауреатом премії«Книга року. Глиняний кіт» в номінації«Проза» за книгу«Оголений нерв».In 2013, The Ocean at the End of the Lane was voted Book of the Year in the British National Book Awards.
У 2013 In 2010,"Let the Great World Spin" was named Amazon. com's"Book of the Year.".
У 2010 році"Нехай Великий Світ спина" був названий Amazon. com"Книгою року".Creative Process in Gestalt Therapy was judged"Book of the year" by the magazine Psychology Today in 1977.
Його книга"Творчий процес у гештальт-терапії" була визнана«Книгою року» журналом«Психологія сьогодні» в 1977 Nominated best book of the year by Yayasan Buku Utama.[13]
Номінація"Найкраща книга року" Yayasan Buku Utama.[13]During his speech at the 20th-anniversary ceremony“All-Ukrainian Rating“Book of the Year,” Ukrainian President Petro Poroshenko noted that the world statistics data indicate a direct link between the income of people
Під час виступу на 20-ій ювілейній церемонії«Всеукраїнський рейтинг«Книжка року» Президент Петро Порошенко зауважив, що дані світової статистики свідчать про прямий зв'язок між доходами людейin 2014 won a national prize BBC Book of the Year and also received a special publishing award in Lviv
у 2014 
