Приклади вживання Man of the year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polish weekly«Wprost» twice called Miller Man of the Year in Poland- in 2001 and 2002.
Цього ж 2004 р. Руслана стала"Людиною року" та одержала премію"Прометей-Престиж" за перемогу у номінації"Митець року".Dima became the man of the year in show business,
Діма став людиною року у сфері шоу-бізнесу,noting Barack Obama's selection as Man of the Year.
відмітивши вибір Барака Обами як Людини Року.Time magazine says that he was likely going to be named Man of the year like previous year. .
Журнал Time подзвонив, щоб сказати, що мене, певно, назвуть Людиною року, як і минулого Time Magazine's Man of the Year was for the first time given to a non-human, a computer.
Грудня- Вперше журналом TIME людиною року був названий не Man of the year is ordinarily resident in Thailand,
Чоловік частину року зазвичай проживає в Таїланді,Who do you think they're gonna believe, the man of the year, or some sad, pathetic, little boy?
Кому, по-твоему, они поверят? Человеку года… или какому-то отчаянному, жалкому мальчишке?Oh, right, and how would it look if their Man of the Year was caught in this sort of tawdry scandal?
Точно, и в каком же свете предстанет Человек года, если окажется замешан в подобном скандале?December 26- Time magazine's Man of the Year is given for the first time to a non-human, the computer.
Грудня- Вперше журналом TIME людиною року був названий не Бренд є постійним партнером таких церемоній, як«Людина року»,«Вибір року»,«Фаворит Успіху»,«Бренд Року» та інші.In 2013 at the competition"The man of the year- 2012"/Chaika\ Residential Complex became the winner in the category"The national trademark of the year- 2012".
У 2013 democratically elected Iranian prime minister(and TIME magazine's Man of the Year in 1951), Mohammad Mossadegh,
демократично обраний іранський прем'єр-міністр Мохаммед Моссадик(журнал«Тайм» назвав його людиною року в 1951 In 2016,/Chaika\ Residential Complex became the winner of the 20th-anniversary award"The Man of the Year- 2015" in the category"The best residential complex of the year- 2015".
У 2016 Тоді дуже популярний, демократично обраний іранський прем'єр-міністр Мохаммед Моссадик(журнал«Тайм» назвав його людиною року в 1951 Гірничо-збагачувальний комплекс ВКФ"Велта" з видобутку та переробки ільменіту визнаний кращим інвестиційним проектом 2011 she received the title"Woman of the Year" in her country and the prize"Man of the Year" according to Time magazine.
вона отримала звання«Жінка року» у своїй країні та премію«Людина року» згідно з версією Time.who at the age of 16 won the All-Ukrainian programme"Man of the Year", played the music of famous European composers Arnold Schoenberg
який у 16 was named Le Monde's‘Man of the Year'.
року за вибором читачів" та виборов Сіднейську премію миру, а">також був названий"Людиною року" газетою Le Monde.from powerful Britain(and later France), Adolf Hitler without doubt became 1938's Man of the Year.
після гарантій невтручання від Англії(а потім і Франції), він, без сумніву, став“Людиною року-1938”.
