Приклади вживання Bootleg Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of these photographs was later used as the cover of a bootleg live album, Dawn of the Black Hearts.
Одна з них пізніше була поміщена на обкладинку бутлега Dawn of the Black Hearts.On September 4, 2007, the band released another live album, Acoustic in Nashville: Bootleg No. 2.
У вересні 2007-го року група випустила ще один концертний альбом«Acoustic in Nashville: Bootleg № 2».since there is no direct contact with either the bootleg or the shoes.
як немає прямого контакту ні з бахіли ні з взуттям.Live at the Electric Factory: Bootleg No.
випустили концертний альбом"Live at the Electric Factory: Bootleg No.followed in 2003 by the official bootleg album Viva La Rock'n' Roll- consisting of live performances recorded in the UK, France, Germany and the US.
потім у 2003 році офіційний бутлег альбом Viva La Rock'n' Roll- складався з живих виступів, записаних у Великобританії, Франції, Німеччині та США.A bootleg MP3 of its first single,"Pretty Fly(for a White Guy)",
Невдовзі бутлег з MP3-файлами його першого синглу-«Pretty Fly(for a White Guy)»- нелегально виклали в Інтернет,The alternate take with Bowie's vocals still intact is widely available on various bootleg recordings and surfaces from an early 1982 vinyl Hot Space test pressing from the US.
Альтернативний дубль з вокалом Бові все ще неушкоджений широко доступний на різних бутлегових записах і на вінилових поверхнях тестових відтисків в США з альбомом«Hot Space» початку 1982 року.A bootleg MP3 of Americana's first single,"Pretty Fly(for a White Guy)",
Невдовзі бутлег з MP3-файлами його першого синглу-«Pretty Fly(for a White Guy)»- нелегально виклали в Інтернет,Eclectic Productions release DVD named Cold Ways inclusive bootleg shot in the concert activity of the group.
українським Ancient Nation Productions випускають альбом Cold на вінілі, а Eclectic Productions випускає DVD під назвою Cold Ways, що надає бутлег, знятий під час концертної діяльності групи.A further consequence of the novel's ambiguous legal status as a banned book was that a number of"bootleg" versions appeared,
Ще один наслідок неоднозначного правового статусу роману як заборонену книгу в тому, що число«бутлег» версії з'явилися, в першу чергуonly available on bootleg recordings prior to the release of On Air,
доступна тільки на бутлеґ-записах до виходу збірки«On Air»,Named after Cuba's bootleg internet- weekly downloads of Western music,
had said that 12 new computers at his school came with the bootleg versions of Windows operating system
12 закуплених для школи комп'ютерів були привезені в школу з вже встановленою піратською версією операційної системи Windowsalthough bootleg recordings exist.
хоча існують бутлеги записів.The unused Roy Thomas Baker-produced version remains unreleased and has not surfaced even on bootlegs.
Невикористана версія Роя Томаса Бейкера залишається невипущеною і не з'явилася навіть на бутлеґах.The three Bondurant brothers run a bootlegging operation during the depression, up in the mountains of Franklin County, Virginia.
Троє братів Бондурантів проводять свої бутлегерські операції під час Депресії високо в горах округу Франкліна, штат Віргінія.Lawless is the true story of the infamous Bondurant Brothers: bootlegging siblings who made a run for the American Dream in Prohibition-era Virginia.
Поза законом"- це правдива історія горезвісних братів Бондурантів- єдинокровних бутлегерів, які кинулись по досягнення Американської мрії у Віргінії періоду"сухого закону".The three Bondurant brothers run a bootlegging operation during the depression, up in the mountains of Franklin County, Virginia.
Троє братів Бондюрантів проводять свої бутлеґерські операції під час Депресії високо в горах округу Франклін, штат Вірджінія.as well as in numerous unauthorized clones and bootlegs.
Two remixes of the track were scheduled to feature on the cancelled BASIC Queen Bootlegs 1992 album.
Два ремікси треку повинні були з'явитися на скасованому альбомі«BASIC Queen Bootlegs» 1992 року.
