BREZHNEV - переклад на Українською

• брежнєв
• брежнєвський
• брежнєва
• брежнєву
• брежнєвим
• брежнєвського
• брежнєвське
• брежнєвських

Приклади вживання Brezhnev Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the terror has died with Joseph Stalin, and it was hard to imagine Leonid Brezhnev and any other late Soviet leader in a revolutionary budenovka.
Але терор помер разом з Йосипом Сталіним, а Леоніда Брежнєва і будь-якого іншого пізнього радянського лідера складно було уявити в будьонівці.

We're to threaten Brezhnev with nuclear anihilation on the basis of one report from your agent?
Ми маємо погрожувати Брежнєву ядерною катастрофою, на основі одної доповіді нашого агента?

Nikita Sergeevich decided:“Let Brezhnev raise the virgin lands
Микита Сергійович вирішив:“Нехай Брежнєв підніме цілинні землі

After the death of his daughter Galina Brezhnev tried to take the order of the country,
Після смерті Брежнєва його дочка Галина спробувала вивезти орден з країни,

they called this kiss"triple Brezhnev," hinting,
вони обізвали цей поцілунок«потрійним Брежнєвим», натякаючи,

Leonid Brezhnev and Fidel Castro held on to ideas that Marx
Леонід Брежнєв і Фідель Кастро дотримувалися ідеї,

got a Brezhnev kiss, which entered the history of the USSR
дістався поцілунок Брежнєва, який увійшов в історію СРСР

But social and political life of Ukraine Brezhnev period characterized by not only increasing persecution of dissidents.
Однак суспільно-політичне життя України брежнєвського періоду характеризувалося не лише посиленням переслідувань інакомислячих.

Once the seiner, on which Brezhnev floated, has run into a mine,
Одного разу сейнер, на якому плив Брежнєв, напоровся на міну, полковника викинуло в

heading to Crimea just to Brezhnev.
прямував до Криму якраз на зустріч з Брежнєвим.

during the era of General Secretary Leonid Brezhnev from 1964-1982.
в епоху генерального секретаря Леоніда Брежнєва у 1964-1982 роках.

During the Brezhnev leadership used by the state taking action to improve living standards Republic.
За часів брежнєвського керівництва держава вживала певних заходів для підвищення життєвого рівня населення республіки.

conversations with visitors helped to get through the Brezhnev age of obscurantism.
спілкування з відвідувачами допомогли пережити брежнєвське мракобісся.

where a message of congratulations from Soviet leader Leonid Brezhnev was read out before the crowd.
усі місцеві політики присутні на відкритті, де зачитувалось повідомлення з привітанням від радянського лідера Леоніда Брежнєва.

This period included the vicious persecution of the Brezhnev years and the final struggle for liberation in the late 1980s.
Це були часи жорстоких брежнєвських репресій та остаточної боротьби за визволення наприкінці 1980-х років.

Brezhnev said:"Children are our future,
Брежнєв сказав:«Діти- це наше майбутнє,

Svetlana appealed to Brezhnev with a request to allow her to travel to the homeland of her common-law husband.
Світлана звернулася до Брежнєва з проханням дозволити їй поїздку на батьківщину цивільного чоловіка.

So, when watching the movie"Belarusian Station", which would not allow the screens due to the negative display of the Moscow police, Brezhnev wept.
Так, при перегляді фільму«Білоруський вокзал», який не хотіли допускати на екрани через негативне відображення московської міліції, Брежнєв заплакав.

What to do if you do not want to return to the dullRentable apartment, to Brezhnev crystals and the Finnish wall? Repair of course!
Що робити, якщо не хочеться повертатися в сумнузнімну квартиру, до брежнєвських кришталю і фінської стінці? Ремонт звичайно!

The launch customer was the Indian Air Force, which ordered this aircraft partly due to good relations between then USSR leader Leonid Brezhnev and then India leader Indira Gandhi.
Запуск клієнт був ВПС Індії, який замовив цей літак почасти через хороших відносин між тодішнього лідера СРСР Леоніда Брежнєва і тодішнього лідера Індії Індіри Ганді.