BRINGING THEM - переклад на Українською

• приведення їх
• притягнення їх
• доведення їх
• приносячи їм
• залучення їх
• доводячи їх
• привівши їх
• притягнемо їх
• повертаючи їх
• довівши їх
• їх виводять

Приклади вживання Bringing them Англійська мовою та їх переклад на Українською

then north against Babylon and the Medes, bringing them under Assyrian rule.
потім на північ проти Вавилона і Мідії, привівши їх під Ассирійське правління.

launched in this area, bringing them to anxiety and psychosis.
які літали в цьому районі, доводячи їх до нервозності та психозу.

then placed them in'living' positions, bringing them back to'life.'".
потім поміщав їх в«живі» композиції,«повертаючи їх назад до життя».

All you need is to add the digits of the date of birth, bringing them to a single digit.
Все, що вам потрібно,- це скласти цифри дати народження, привівши їх до однозначного числа.

then the left hand, bringing them through the air to its original position.
то лівою рукою, повертаючи їх по повітрю в початкове положення.

British-Dutch Shell announced that it is ready to double investments in green energy, bringing them to$ 4 billion a year.
Британсько-голландська Shell оголосила, що готова подвоїти інвестиції в зелену енергетику, довівши їх до$4 млрд у рік.

Until recently,"the judicial mantle owners" well perceived their impunity, and bringing them to justice even for an obvious offense was not so simple.
Донедавна“власники мантій” розуміли свою безкарність, та й притягнути їх до відповідальності навіть за явного правопорушення було не так і просто.

sometimes'just' bringing them to high resolution,
іноді«просто» довели їх до високоої роздільної здатності,

However, they carefully controlled the local deposition of the hydrocarbon molecules, bringing them directly to the edge of the emerging graphene film.
Однак вони ретельно контролювали локальне осадження вуглеводневих молекул, приносячи їх безпосередньо до краю графенової плівки, що виникає.

We need help in the reform of Canada's APU and bringing them to NATO standards,
Ми потребуємо допомоги Канади у реформуванні ЗСУ і приведенні їх до стандартів НАТО,

Until now, Indians are treated with special reverence to this tasty fruit, bringing them in sacrifice to their gods.
До цих пір індуси відносяться з особливим благоговінням до цих смачних плодів, приносячи їх в жертву своїм богам.

as well as assisting in strengthening the Armed Forces of Ukraine and bringing them to NATO standards.
також надання допомоги у зміцненні Збройних Сил України та приведенні їх до стандартів НАТО.

In the old bus bringing them back to their villages, they are sitting only two rows apart.
У старому автобусі, що везе їх у їхні села, вони сидять лише втрьох рядах один від одного.

In Samoan folklore, sea turtles are said to have the power to save fishermen lost at sea by bringing them safely to shore.
Кажуть, що в фольклорі Самоа морські черепахи здатні рятувати рибалок, загублених в морі, і безпечно доставляти їх на берег.

I took the liberty of glancing at them before bringing them to you, sir.
Я взяв на себе сміливість поглядаючи на них до пред'явлення їх до вас, сер.

Obama said that the United States"will be relentless in tracking down the killers and bringing them to justice.".
Обама заявив, що Сполучені Штати«невтомно розшукуватимуть убивць і віддадуть їх під суд».

giving them the responsibility for bringing them into being.
даючи їм відповідальність за введення їх в дію.

he played a role in their history by bringing them to Britain in 1660.
коли перший привіз їх до Британії в 1660 році.

In Samoan folklore, sea turtles were believed to have the power to save fishermen who were lost at sea by bringing them safely to shore.
Що в фольклорі Самоа морські черепахи здатні рятувати рибалок, загублених в морі, і безпечно доставляти їх на берег.

for the Dogs will turn out well, bringing them good luck and many positive aspects.
для Собак складеться вдало, принісши їм удачу і безліч позитивних моментів.