BROWN COAL - переклад на Українською

• бурого вугілля
• буровугільний
• буре вугілля
• бурому вугіллі

Приклади вживання Brown coal Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is obtained by gasification of coal, brown coal briquettes and peat briquettes.
який виробляється шляхом газифікації кам'яного вугілля, буровугільних брикетів і торфобрикетів.

The group of solid fossil fuels is represented in Ukraine by hard and brown coal, peat, oil
Група твердих горючих корисних копалин представлена в Україні кам'яним та бурим вугіллям, торфом, горючими

Republic is reducing its dependence on highly polluting low-grade brown coal as a source of energy.
Чеська Республіка знижує свою залежність від низькосортного бурого вугілля з високим рівнем забруднення навколишнього середовища як джерела енергії.

The Czech Republic is gradually reducing its dependence on highly polluting low-grade brown coal as a source of energy, in part because of EU environmental requirements.
Чеська Республіка знижує свою залежність від низькосортного бурого вугілля з високим рівнем забруднення навколишнього середовища як джерела енергії.

of the Odessa Railway for the Mokra Kalyhirka brown coal transport operations.
Одеської залізниці у Шполянському районі для відвантажень бурого вугілля з Мокрокалігірского родовища.

The project aims to test the production of hydrogen gas through brown coal gasification, liquefaction of hydrogen gas,
Цей проєкт спрямований на тестування виробництва газу водню шляхом газифікації бурого вугілля, скраплення газу водню,

pointed on the necessity of managing in order to get peat and brown coal, he paid attention for acclimatization here of valuable trees,
вказував на необхідність організації там добування торфу і бурого вугілля, приділяв увагу акліматизації там цінних дерев,

Brown coal is developed mainly in Dnipro basin,
Буре вугілля поширене, головним чином, у Дніпровському басейні,

But it stably supplied its product to the Ukrainian market(Poland has a lot of brown coal, which it burn, but our thermal power plants are not adapted for it).
Але стабільно постачала на український ринок свій продукт(у самій Польщі багато бурого вугілля, яке вони у себе і спалюють, а наші ТЕС під нього не пристосовані).

so called caustobioliths- brown coal, peat, sapropel
званих каустобиолитов- бурому вугіллі, торфі, сапропелю

insulation in electrical materials, brown coal, which is the main consumer was the local railway.
ізоляційних матеріалів в електротехніці, буре вугілля, основним споживачем якого була місцева залізниця.

the country's brown coal exports in 2018 were 588,500 tons,
експорт бурого вугілля у 2018 році склав 588, 5 тис. т.,

The powerful push to enterprise development was made by strike of brown coal field in the Lviv region.
Потужний поштовх у розвитку підприємства дало відкриття родовища бурого вугілля у Львівській області

In order to renew brown coal production from Olexandria deposit, it is necessary to renew the operation of the coal mining complexincluding: to ensure the pumping of water from flooded quarry, to take measures to provide equipment, vehicles.
Для поновлення видобутку бурого вугілля з Олександрійського родовища необхідно відновити роботу вуглевидобувного комплексу(у тому числі забезпечити відкачку води з затопленого кар'єру, вжити заходів щодо забезпечення технікою, транспортними засобами).

the research on the energy-technological using Ukrainian's brown coal.
також з енерготехнологічного використання українського бурого вугілля.

availability of sufficient reserves of coal and brown coal- the question of revival of industrial coal gasification is also very relevant for Ukraine.
наявності достатніх запасів кам'яного та бурого вугілля- питання про відродження промислової газифікації вугілля також є дуже актуальним.

introduction into the industry of low-duty gasifiers to replace natural gas with producer gas obtained from local deposits of coal and brown coal(fig. 7.1).
впровадження в промисловість газифікаторів невеликої продуктивності з метою заміщення природного газу генераторним, отриманим з місцевих покладів кам'яного і бурого вугілля(мал. 7.1).

It was called RB293 by its former owner, the brown coal company Rheinbraun, which since 1932 was already a daughter company of RWE(but during an internal reshuffle in 2003 merged with another daughter company to form RWE Power AG).
Попередня назва- RB293- використовувалась його попереднім власником, буровугільною компанією Rheinbraun, яка з 1932 р. була дочірньою компанією RWE(але через внутрішню реорганізацію в 2003 році об'єднано з іншою дочірньою компанією RWE Power AG).

is considering reducing brown coal and is actively developing renewable energy.
розглядає можливість скорочення видобутку бурого вугілля та активно розвиває відновлювану енергетику.

develop the brown coal deposits that are not currently in use, provide a large number of new jobs
освоїти ті родовища бурого вугілля, які на даний момент не використовуються, забезпечити велику кількість нових робочих місць