BUCOVINA - переклад на Українською

• буковина
• буковинському
• буковини
• буковині

Приклади вживання Bucovina Англійська мовою та їх переклад на Українською

completely disregarded Russia's wishes with regard to Southern Bucovina.
повністю зневажаючи планами Росії стосовно Південної Буковини».

We are perfect for those wishing to visit the Bucovina tourist areas which encompass Northern Romanian culture.
У нас просто ідеальне місце для охочих відвідати туристичні райони Буковини, в яких представлена північнорумунська культура.

the most important touristic attractions in Bucovina are easy to find and explore.
найбільш важливі туристичні визначні пам'ятки в Буковині легко знайти і досліджувати.

to the Black sea in Transylvania to Maramures or Bucovina.
Чорне море в Трансільванії Марамуреш або Буковини.

Metropolitan of Moldavia and Bucovina, Teofan Savu.
митрополит Молдавський і Буковинський Теофан Сава.

In Bucovina the first attempt to create a museum was made in 1863 by lovers of antiquity.
На Буковині першу спробу створення музею було зроблено в 1863 р. любителями старовини. Лише 14 травня 1893 р.

Under the present circumstances, however, Germany must understand the Russian interest in Southern Bucovina.
Однак«у сучасній ситуації… Германія повинна зрозуміти зацікавленість росіян і в Південній Буковині.

It is believed that of all the Romanian provinces in Maramures and Bucovina is best feel the spiritual life,
Вважається що з усіх румунських провінцій в Марамуреші і в Буковині найкраще можна відчути духовне життя,

Under the present circumstances, however, Germany must understand the Russian interest in Southern Bucovina.
Проте«в нинішній ситуації… Німеччина повинна зрозуміти зацікавленість російських і в Південній Буковині.

Online music on the page for getting acquainted with the interesting information about the musical composition Bucovina(Ice& Nitrex Radio Remix)♪.
Музика онлайн на сторінці, для того щоб Ви ознайомилися з важливими інфо-даними про музичну композицію Bucovina(Ice& Nitrex Radio Remix) ♪.

Molotov countered by saying that Bucovina is the last missing part of a unified Ukraine
Молотов заперечив, сказавши, що Буковина є останньою відсутньою частиною єдиної України

which is sounded on the pipe by the trumpet in Bucovina national clothes on the balcony of the tower of City Hall at exactly 12 o'clock every day,
яку виграє на трубі сурмач у буковинському народному вбранні на балконі башти міської Ратуші щодня рівно о 12-ій,

Banat and southern Bucovina- have a variety on the profile
Банат і Південна Буковина- мають найрізноманітніші за профілем

stressed the objectives of such a museum in Bucovina, providing instructions for the folk collectors.
виклав завдання такого музею на Буковині з вказівками для збирачів народознавчих матеріалів.

Bessarabian and Bucovina lands to Soviet Ukraine had severe consequences for the population,
бессарабських і буковинських земель до Радянської України мав тяжкі наслідки для частини населення,

After the forced Soviet occupation of Romania territories Bessarabia and Bucovina, Germany wanted the 100,000 tons of grain for which they had previously contracted with Bessarabia,
Після радянської окупації румунських територій Бессарабії та Буковини, Німеччина захотіла 100 000 тонн зерна, на які вона раніше уклала контракт з Бессарабією,

pharmaceutical botany- in Bucovina State Medical University,
фармацевтичної ботаніки- у Буковинському державному медичному університеті,

Reviews of hotel Bucovina(no reviews).
Відгуки про готель Буковина(Bukovyna)(немає відгуків).

Bucovina Institute.
Буковина Інституту.

In Bucovina, the village organized the first in the area of production of straw pellets.
У буковинському селі організували перше в області виробництво солом'яних пелет.