BUDGETING IN - переклад на Українською

• бюджетування в
• бюджету в

Приклади вживання Budgeting in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local budgets in Ukraine“recovered” 100 billion- Poroshenko.
Місцеві бюджети в Україні"погладшали" на 100 млрд гривень- Порошенко.

Local budgets in January-April this year reached us$ 84.1 billion.
Місцеві бюджети в січні-квітні цього року досягли 84, 1 мільярда гривень.

Once again table the 2004 National Budget in this.
В 2004 році в Національному бюджеті на це.

The State Budget in the Digital Age:
Державний бюджет у цифрову епоху:

From year to year local budgets in Ukraine raise by 50%.
З року в рік місцеві бюджети в Україні збільшуються на+50%.

Our task is to bring the budget in line with new realities.
Наше завдання зараз- привести бюджет у відповідність з новими реаліями.

Women now control the biggest defense budgets in Europe.
Жінки контролюють найбільші оборонні бюджети в Європі.

Russia demands to return its contribution to OPCW's budget in the world of politics.
Росія хоче повернути частину її внеску в бюджет ОЗХЗ.

Their Potential Impact on the State Budget in 2019.
їх потенційний вплив на державний бюджет у 2019 році.

Increasing public awareness of local budgets in Ukraine.
Підвищення поінформованості громадськості про місцеві бюджети в Україні.

This year, Transcarpathian region will receive a subvention from the State Budget in the amount of 218 million 740.3 thousand hryvnias for the construction, reconstruction, repair and maintenance of local roads.
Цього року Закарпатська область отримає субвенцію з Державного бюджету в сумі 218 мільйонів 740, 3 тисяч гривень на будівництво, реконструкцію, ремонт.

The largest amount of tax revenues to local budgets in the regions of the holding's activity was provided by personal income tax(PIT).
Найбільший обсяг податкових надходжень до місцевих бюджетів у регіонах присутності холдингу забезпечив податок на доходи фізичних осіб(ПДФО).

Million UAH will be allocated from the state budget in 2018 to improve the skills of teachers of the first class.
Млн грн буде виділено з державного бюджету в 2018 році для підвищення кваліфікації вчителів перших класів.

This will allow receiving additional revenues to local budgets in the form of compensation for losses(unearned incomes),
Це дозволить отримувати додаткові надходження до місцевих бюджетів у вигляді відшкодування збитків(неодержані доходи),

Habib Bourguiba, decided to invest 20 percent of the country's national budget in education.
наш перший президент Хабіб Бургіб вирішив інвестувати 20% нашого національного бюджету в освіту.

Sadly, is no. With budgets in deficit at all levels of government, investing in storm
З бюджетів у дефіцит на всіх рівнях державного управління, інвестування в програми грозозахисту не розглядається

The Anti-Corruption Initiative submitted documents and named structures through which most of the money stolen from the city budget in October 2017 was illegally withdrawn.
У Антикорупційній ініціативі представили документи і назвали структури, через які незаконно виводилася більша частина грошей, вкрадених з міського бюджету в жовтні 2017 р.

The decision sets out a list of more binding commitments, including‘regularly increasing defence budgets in real terms'.
У підписаному міністрами документі серед зобов'язань міститься і"регулярне збільшення оборонних бюджетів у реальному вимірі".

the importance of efficien t allocatio n of the advertising budget in the system of marketing activities.
надано оцінку значущості процесу ефективного розподілу рекламного бюджету в системі маркетингових заходів.

Carried characteristic areas of interaction between central and local budgets in the area of financing social policy.
Здійснена характеристика напрямів взаємодії центрального та місцевих бюджетів у галузі фінансування соціальної політики.