BURNED OUT - переклад на Українською

• згоріла
• згорілі
• вигоріла
• перегоріла
• перегорали

Приклади вживання Burned out Англійська мовою та їх переклад на Українською

No wonder they say:“Burned at work” or“burned out.”.
Не дарма кажуть:«Згорів на роботі» або«перегорів».

With its help the inhabitants can pin a spot on the map where a problem has occurred(a light bulb burned out, a fallen tree,
З її допомогою мешканці можуть вказати на карті місце, де виникла проблема(згоріла лампочка, впало дерево, відкритий люк

In 1877, this church completely burned out, and in 1879 a new one was built,
У 1877 році церква повністю вигоріла, у 1879 році була побудована нова,

often burned out or broke, the tree looked massive
часто перегорали або розбивалися, на ялинці виглядали масивно

to tell about the tragedy of a burned out light bulb.
розповісти про трагедію перегоріли лампочки.

I burned out on AIDS and did no AIDS work for a couple of years.
Я не згорів від СНІДу і не працювали зі СНІДом протягом декількох років. Я був такий злий,

If you're distracted, burned out, or otherwise overwhelmed by the daily grind of caregiving,
Якщо ви відволікаєтеся, вигораєте або іншим чином переповнюєтеся щоденною обробкою догляду,

a light bulb burned out, etc.), as well as other kinds of matters that do not move you forward, but only slow you down.
зламалася мікрохвильова піч, перегоріла лампочка і т. п.), а також інші всілякі справи, які не просувають вас уперед, а тільки гальмують.

The street is blocked by concrete barriers and burnt out vehicles.
Вулиці перекрили бетонні барикади й згорілі автомашини.

How much fuel will burn out is hard to say.
Скільки паливо буде вигоряти, важко сказати.

We should not burn out those who speak other languages.
Ми не повинні випалювати тих, хто говорить на інших мовах.

It eventually burnt out in the atmosphere.
Потім він згорів в атмосфері.

Water-based formulations burn out when exposed to direct sunlight;
Водоемульсійні склади вигорають при попаданні прямих сонячних променів;

When it burns out, you will never see me again.
Коли він догорить, ти більше ніколи мене не побачиш.

We should not burn out those who speak other languages.
Ми не повинні випалювати тих, хто розмовляє іншими мовами.

the hair burns out under the sun and becomes dull.
волосся вигорають під сонцем і стає тьмяним.

Do not enable his enthusiasm currently burn out, on a regular basis demonstrate development.
Не дайте перегоріти вже його ентузіазму, регулярно демонструйте прогрес.

Sometimes the lights burn out, and it needs to be replaced.
Іноді лампи перегорають, і потрібно їх заміна.

Burn out whether weasel cute Steps.
Догоріти чи в ласках милою Кроки.

I'm burnt out, a wreck!
Я вже вигорів, я руїна!