BUSINESS FIELD - переклад на Українською

• діловій сфері
• сфері бізнесу
• області бізнесу
• бізнес сферах

Приклади вживання Business field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dual Degrees A Dual Degree allows students to acquire new skills in the business field while learning to master another discipline.
A Подвійний диплом дозволяє студентам придбати нові навички в сфері бізнесу під час навчання освоїти іншу дисципліну.

In the business field, the map indicates the presence of stable work,
У діловій сфері карта вказує на наявність стабільної роботи,

some decide to pursue careers in the business field, working as business managers.
деякі вирішують займатися кар'єрою у сфері бізнесу, працюючи менеджерами бізнесу..

either in your current technical and business field or into a new field of expertise?
у вашій нинішній технічній та діловій сферах, так і в новій сфері експертизи?

operating in absolutely any business field.
працюють в абсолютно будь-яких сферах бізнесу.

In the business field, a combat situation heated to the limit is coming- a constant clarification of relations with competitors
На діловій ниві іде напружена до межі бойова обстановка- постійне з'ясування стосунків з конкурентами

also hold any position in almost any business field.
також обіймати будь-яку посаду практично у будь-якій підприємницькій сфері.

In the business field, the card indicates that a person treats his professional duties as a routine,
У діловій сфері карта вказує на те, що людина ставиться до своїх професійних обов'язків,

In addition, in the business field, conflicts are always connected with losses of reputation,
Крім того, в діловій сфері конфлікти- це завжди репутаційні втрати, втрати взаємозв'язків і контактів,

to be able to solve problems you will face in any business field, Our Gradua…[+].
бути в змозі вирішувати проблеми ви зіткнетеся в будь-якому сфері бізнесу, наші випуск….

to be able to solve problems you will face in any business field, Our Graduates w…+.
бути в змозі вирішувати проблеми ви зіткнетеся в будь-якому сфері бізнесу, наші випуск…+.

both the theory and practice in your chosen business field.
так і практики в обраній вами сфері бізнесу.

aimed at training business executives and experts in the business field, offering the possibility of studying both in Spanish and Portuguese.
спрямована на навчання керівників бізнесу та експертів у сфері бізнесу, що надає можливість вивчати іспанську та португальську мови.

Thus, this program aims at forming highly qualified specialists capable of offering the best solutions based on the qualitative-quantitative analysis of economic-financial phenomena that appear in the business field.
Таким чином, ця програма спрямована на формування висококваліфікованих фахівців, здатних запропонувати кращі рішення, засновані на якісно-кількісний аналіз фінансово-економічних явищ, які з'являються в сфері бізнесу.

potential-event case studies in the aerospace business field.
тематичні дослідження потенційного події в аерокосмічній сфері бізнесу.

whether you have been in the business field for a long time,
зайнятих у сфері бізнесу протягом довго часу,

including several options in the business field such as management,
в тому числі кілька варіантів в сфері бізнесу, таких як управління, страхування,

adequate terms relating exactly to your business field.
точні терміни, які відносяться саме до Вашої сфері діяльності.

to be able to solve problems you will face in any business field, Our Graduates will improve their capacity understand
бути в змозі вирішувати проблеми ви зіткнетеся в будь-якому сфері бізнесу, наші випускники будуть покращувати свій потенціал

In the business field(business information ethics).
В сфері бізнесу(бізнес-інформаційна етика).