BUT ALSO ONE - переклад на Українською

• а й один
• але й одним
• але також одним
• але й один
• а й однією
• а й одним
• але й однією
• а й одне
• але також один
• але також однією

Приклади вживання But also one Англійська мовою та їх переклад на Українською

The unique characteristics of Mega Shopping Center make it not just a shopping center with a huge range of goods, but also one of the main attractions of Kremenchug.
Унікальні характеристики ТЦ Мега роблять його не просто торговим центром з величезним спектром товарів, а й однією з головних визначних пам'яток Кременчука.

In official statements, Sweden is consistently named not only an ally, but also one of the closest friends of Ukraine in the EU.
В офіційних заявах Швецію неодмінно називають не лише союзником, а й одним із найближчих друзів України в ЄС.

It is not only the first crater found in Greenland but also one of the 25 or so largest craters yet spotted on Earth.
Це не тільки перший кратер, знайдений в Ґренландії, але також один з 25 найбільших кратерів, які ще помітні на Землі.

Madinat Dzadziev was not only the oldest resident of the Republic, but also one of the older women on the planet.
Мадинат Дзадзієва була не тільки найстарішою жителькою республіки, а й однією з найстаріших жінок на планеті.

is the statue of the Savior, which is not only the visiting card of the country, but also one of the wonders of the world.
місті знаходиться статуя Спасителя, яка є не тільки візитною карткою країни, а й одним з чудес світу.

Dniprо is not only one of the largest cities of Ukraine, but also one of the most beautiful and unique.
Дніпро- не тільки одне з найбільших міст України, а й одне з найкрасивіших і унікальних.

Light in photosynthesis plays a role not only catalyst, but also one of the reactants.
Світло в процесі фотосинтезу не лише каталізатор, але й один з реагентів.

Debussy was not only one of the most influential French composers but also one of the most important figures in music at the beginning of the twentieth century;
Дебюссі був не тільки одним з найзначніших французьких композиторів, але також однією з найзначніших фігур в музиці на рубежі XIX і XX століть;

a sacred text, but also one of the three“great lights” of Masonry.
Святе Письмо, але також один з трьох«великих вогнів» масонства.

The ongoing bloodletting in Syria is not only the world's greatest humanitarian disaster by far, but also one of its gravest geopolitical risks.
Кровопролиття, що триває в Сирії,- не лише найбільше світове гуманітарне лихо, але й один із найсерйозніших геополітичних ризиків.

This picture is not only the only work attributed to Jan van Eyck's entourage, but also one of the most intriguing works in the Prado Museum collection.
Ця картина є не тільки єдиною роботою, яку атрібутіруют до оточення Ян ван Ейка, а й однією з найбільш інтрігурющіх в колекції музею Прадо.

Sweden lotto is not only the oldest Swedish lottery, but also one of the oldest in the world, dating back to 1896!
Шведське лото- це не тільки найстаріша лотерея Швеції, а й одна з найстаріших лотерей світу, яку було започатковано ще у 1896 році!

America is not only the richest country in the world, but also one of the most progressive; however, as everyone can notice, this country is not the healthiest one..
Америка не лише найбагатша країна світу, а й одна з найпрогресивніших, але, як бачимо, країна не найбільш здорового населення.

memorial places, but also one of the largest industrial centers of Ukraine.
пам'ятників культури, але також одне з найбільших промислових міст України.

Today, the Terraset school is not just the most energy-efficient school in the country but also one of the main tourist attractions of Reston.
Сьогодні Террасет- це не тільки найбільш енергозберігаюча школа в країні, але й одна з головних туристичних визначних пам'яток Рестон.

Androgine is new femininity- so Stefano Gabbana described not only the idea of the last collection of Dolce& Gabbana but also one of the most noticeable tendencies of season.
Андрогінність- це нова жіночність, так Стефано Габбана описав не тільки ідею останньої колекції Dolce& Gabbana, а й одну із найпомітніших тенденцій сезону.

African Grey Parrots are not only popular pets, but also one of the most intelligent.
Африканські сірі папуги- це не тільки популярні домашні тварини, а й одні з найрозумніших птахів в світі.

Botswana has the world's highest known rate of HIV/AIDS infection, but also one of Africa's most progressive and comprehensive programs for dealing with the disease.
У ботсвані один з найвищих відомих показників інфікування ВІЛ/Снідом, а також один з найбільш прогресивних і всеосяжних Африки програми для боротьби з хворобою.

Botswana has one of the world's highest known rates of HIV/AIDS infection, but also one of Africa's most progressive and comprehensive programs dla dealing z the disease.
У ботсвані один з найвищих відомих показників інфікування ВІЛ/Снідом, а також один з найбільш прогресивних і всеосяжних Африки програми для боротьби з хворобою.

Botswana has one of the world's highest known rates of HIV/AIDS infection, but also one of Africa's most progressive and comprehensive programs for dealing….
У ботсвані один з найвищих відомих показників інфікування ВІЛ/Снідом, а також один з найбільш прогресивних і всеосяжних Африки програми для боротьби з хворобою.