BUT THE MAN - переклад на Українською

• але чоловік
• але людина

Приклади вживання But the man Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bo attempts to hitchhike out of town, but the man who offers him a ride has a mysterious electrical fire in his car.
Бо намагається подорожувати автостопом з міста, але людина, що пропонує йому свої послуги, має таємничий електричний вогонь в автомобілі.

But the man begins to suspect that his partner was leading a double game,
Але чоловік починає підозрювати, що його напарник вів подвійну гру,

But the man cannot live knowing that the people are suffering
Але людина не могла жити, знаючи, що люди страждають

But the man called and for the first time told of the horrors of war he had endured.
Але чоловік зателефонував і вперше розповів про жахи, які довелось пережити.

But the man who lives for Christ gets a taste of the good life now,
Але людина, яка живе для Христа отримує смак хорошого життя зараз,

But the man feted years ago in New York,
Але чоловік, якого вшановували багато років тому в Нью-Йорку,

Basketball didn't originate in Canada, but the man who invented it was a Canadian living in Massachusetts.
Баскетбол не з'явився в Канаді, але людина, яка винайшла його була канадцем, що мешкала в штаті Массачусетс.

Person who made the shot with a shotgun- is unknown, but the man has two dangerous injuries- of abdomen and right hand.
Хто вчинив постріл з дробовика- невідомо, але чоловік дістав два небезпечні поранення- живота та правої руки.

Relatives and friends no longer believed in his return, but the man just as suddenly appeared as he disappeared,
Рідні та друзі вже не вірили в його повернення, але людина так само несподівано з'явився

It will not take much time, but the man will know that you care about him.
На це не піде багато часу, але чоловік буде знати, що ви про нього піклуєтеся.

But the man, true love,
Але людина, істинно закоханий,

This event went to cover journalist Tuku Kariuki, but the man did not even know that he would have to meet a very angry camel.
Саме ця подія і відправився висвітлювати тележурналіст Туку Кариуки, але чоловік навіть не здогадувався, що йому доведеться познайомитися з дуже злобним верблюдом.

significant facial injuries- but the man responsible is still on the loose.
вивих плеча і значні травми обличчя, але людина відповідальна за все ще на волі.

It might come as a shock, but the man who became what many would call the best basketball player of all time didn't make his high school basketball team.
Можливо, тебе це здивує, але чоловік, який став кращим в історії гравцем в баскетбол, не зміг потрапити в свою шкільну команду.

it is reversible through surgeries, but the man may still suffer from infertility in later life.
він є оборотним через операції, але людина може як і раніше страждають від безпліддя в подальшому житті.

But the man grew up in another country,
Але чоловік ріс в іншій країні,

Bag son also found a gun, but the man refused to provide documents to it.
У сумці сина також знайшли пістолет, але чоловік відмовився надати на нього документи.

it was controversial and unfinished, but the man was very emotional
був суперечливим і незавершеним, але чоловік виступив емоційно

His first wife tried to poison him with a deadly poison, but the man was saved.
Його перша дружина спробувала отруїти його смертельною отрутою, але чоловіка вдалося врятувати.

I usually shoot with the bow height of 163 cm, but the man fired from a much larger bows.
Я зазвичай стріляю з лука висотою 163 см, але чоловіки стріляють з набагато більших луків.