Приклади вживання Чоловік сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чоловік сказав, що він отримує лише 2 500 рублів на місяць від“ЛНР”.
One man said he receives 2,500 roubles per month from the“LPR”.Він сказав, що чоловік сказав йому, щоб він стояв на місці,
He said a man told him to remain stillОдин чоловік сказав мені:«Доктор Чепмен,
A man said to me,“Dr. Chapman,Чоловік сказав хлопчику, що«працює на ФСБ» і що його батько«зробив щось погане
The man told Bekir that his father had“got involved with bad men”У своїй заяві чоловік сказав, що йому потрібні були роки, щоб зрозуміти вплив згвалтування на його життя.
The man said it had taken him years to understand the impact the assault had on his life.Один чоловік сказав:"Я(зю) але ви не заперечуєте, щоб зробити все для соціального медіа-контенту навіть небезпечно".
One person said:“Ya(sic) but you don't mind to do anything for social media content even it's dangerous.”.Коли чоловік сказав, що йде від мене до іншої жінки,
When my husband said he was leaving me for another woman,Чоловік сказав, що він нічого не знав про його дії,
The man said he was unaware of his actions,Чоловік сказав дитині, що його"батько зробив щось погане
The man told him that his father had“got involved with bad men”Колись один чоловік сказав, що, прокидаючись щоранку,
Once one person said, waking up every morning,Чоловік сказав, що він отримує лише 2 500 рублів у місяць від«ЛНР».
One man said he receives 2,500 roubles per month from the“LPR”.молоде подружжя підписало петицію, чоловік сказав:«Ваш плакат дуже чітко висловлює ваше послання.
woman signed the petition, the man told practitioners,“Your banner sends a very clear message.Дня після того, як ми приїхали додому, мій чоловік сказав мені, що він був нещасливий
The day after we arrived home, my husband told me he was unhappyДехто говорив, що весь фільм виглядає як сон, один чоловік сказав, що істота нагадує йому Аїда.
Some people У 2008-му році, живучи в Парижі, мій чоловік сказав:“Знаєш що?
In 2008 while living in Paris, my husband said,“You know what?У своїй заяві чоловік сказав, що йому потрібні були роки, щоб зрозуміти вплив згвалтування на його життя.
In his statement, the man said it had taken him years to understand the impact the assault had on his life.Чоловік сказав, що познайомився із«замовником» під час пошуку роботи,
The man says he met the"customer" when searching for a job,Цей чоловік сказав під час допиту,сказала представниця поліції.">
During interrogation, the man said that he wanted to kill several peopleІ чоловік сказав:"Ну, тому
And the man said,"Well, because I'm dead,Чоловік сказав дитині, що його"батько зробив щось погане
The man said he worked for the FSB and that his father“did a bad thing
