BY FILLING OUT - переклад на Українською

You can find out more about the offered service packages by filling out our contact form at the bottom of the page.

Детальніше про пропоновані пакети сервісних послуг Ви можете дізнатися, заповнивши нашу контактну форму внизу сторінки.

This can be done by one of the contact phone numbers or by filling out the Express form on the website of the company;

Зробити це можна по одному з контактних номерів телефонів, або за допомогою заповнення експрес форми на сайті компанії;

had no idea that by filling out office furniture,

не спадало на думку, що, заповнивши офіс меблями,

The user also has the right to register on the Sites in order to obtain additional services by filling out the form indicating a valid email address

Користувач також має право зареєструватися на Сайтах з метою отримання додаткових сервісів, заповнивши формуляр із зазначенням дійсної електронної адреси

By filling out this form you confirm your awareness of the rights of a subject of personal data provided by the Law of Ukraine"On protection of personal data" as well as provide Dea Fortis the right to use your personal data.

Заповнюючи дану форму, Ви підтверджуєте свою обізнаність щодо прав суб'єктів персональних даних, передбачених Законом України"Про захист персональних даних", а також надаєте Dea Fortis право на використання Ваших персональних даних.

Personal data permitted for processing under this Privacy Policy is provided by the User by filling out the registration form on the“White Sales School” Company Website in the“School” website section and includes the following information.

Персональні дані, дозволені до обробки в рамках цієї Політики конфіденційності, надаються Користувачем шляхом заповнення реєстраційної форми на Сайті Компанії«White Sales School» в розділі«Школа» і включають в себе наступну інформацію.

To participate in the Competition it is necessary to submit an electronic application by July 1, 2019, by filling out the Registration Form

Для участі у Конкурсі необхідно до 01 липня 2019 року подати електронну заявку, заповнивши реєстраційну форму

With the new WhatsApp Business app arriving immediately, small companies can set up their WhatsApp Business profiles by filling out info like a business description,

З появою нового додатка WhatsApp Business, невеликі компанії можуть створювати свої профілі WhatsApp Business, заповнюючи інформацію, таку як опис бізнесу,

First of all, you need to configure the contact page by filling out the"Organization Name" field in the online store template,

в першу чергу необхідно налаштувати сторінку контактів, заповнивши поле«Назва організації» в шаблоні інтернет-магазину, тому

Acceptance is submitting personal data by filling out the form on the Website,

Акцептом є надання персональних даних шляхом заповнення відповідної форми,

With the new app arriving today, small companies can set up their WhatsApp Business profiles by filling out information like a business description,

The selection of companies from the reserve will be conducted on a competitive basis, by filling out special questionnaires,

Відбір компаній з резерву буде проводитися на конкурсній основі, шляхом заповнення спеціальних опитувальників,

To remove some limitations of the demonstration regime, you should receive a free registration key by filling out the questionnaire generated by the program

Для зняття деяких обмежень демонстраційного режиму слід отримати ключ безкоштовної реєстрації, заповнивши анкету, що генерується програмою,

With the arrival of the new WhatsApp Business small companies can set up their WhatsApp Business profiles by filling out information like a business description,

З появою нового додатка WhatsApp Business, невеликі компанії можуть створювати свої профілі WhatsApp Business, заповнюючи інформацію, таку як опис бізнесу, адреса електронної пошти,

Procedural documents in electronic form must be submitted to the court by the participants of the case, by filling out the forms of these documents in the System,

Процесуальні документи в електронній формі мають подаватися учасниками справи до суду з використанням Системи шляхом заповнення форм цих документів,

chosen apartment online- it can be booked either by telephone or by filling out and sending us a special sheet of the application(application form…).

по приїзду поселитися в певній, обраної Вами на сайті квартирі- її можна забронювати або по телефону, або заповнивши і надіславши нам спеціальний лист заявки(Форма заявки…).

With the new WhatsApp Business app arriving at present, small companies can set up their WhatsApp Business profiles by filling out data like a business description,

the procedure for which the user by filling out the appropriate forms Site provides the necessary information to use the services of the Site.

протягом якої Користувач шляхом заповнення відповідних форм Сайту надає необхідну інформацію для користування сервісами Сайту.

what changes you would like to see in the near future by filling out the questionnaire before January 15, 2019 via the link WEB.

які саме зміни ви хотіли би бачити найближчим часом, заповнивши опитувальник до 15 січня 2019 року за посиланням WEB.

With the new WhatsApp Business app arriving today, small companies can set up their WhatsApp Business profiles by filling out info like a business description,