WHEN FILLING OUT - переклад на Українською

• при заповненні

Приклади вживання When filling out Англійська мовою та їх переклад на Українською

When filling out a lottery ticket, the participant of the circulation must choose 5 numbers from the basic range
При заповненні лотерейного квитка учасник тиражу повинен вибрати 5 номерів з основного діапазону чисел від 1 до 50,

mobile number that you specified when filling out the request form on the Site to provide information related to the Site,
були вказані Вами при заповненні форми запиту на Сайті, щоб забезпечити інформацією, що відноситься до Сайту,

should contain the DOI given to this magazine as a whole(provided by CrossRef free of charge when filling out the article form on the corresponding journal number)
повинна містити DOI, наданий цьому числу журналу в цілому(надається агентством CrossRef безкоштовно під час заповнення постатейних форм на відповідне число журналу),

Be extremely honest when filling out your profile.
Будьте якомога більше чесним, коли ви заповнюєте свій профіль.

Please enter truthful information when filling out the fields.
Будь ласка, введіть правдиву інформацію при заповненні поля.

Any errors encountered when filling out the column for more information.
Які помилки зустрічаються при заповненні графи додаткові відомості.

To do this, specify the required information when filling out this form.
Для цього вкажіть необхідну інформацію при заповненні даної форми.

Personal- you provide yourself when filling out orders and other forms of feedback.
Персональну- ви надаєте самостійно, при заповненні замовлень і інших форм зворотного зв'язку.

The risk of making mistakes when filling out documents is reduced to zero;
Ризик допущення помилок при заповненні документів зводиться до нуля;

Be careful when filling out the registration form,
Будьте уважні при заповненні реєстраційної форми,

When filling out the penalty payment, it is necessary to strictly observe Order No. 666.
При заповненні платіжних документів необхідно дотримуватись вимог порядку № 666,,.

The information you receive will help you avoid complications and misunderstandings when filling out the necessary documentation.
Інформація, яку ви отримали, допоможе вам позбавитись складнощів та непорозумінь при заповненні необхідної документації.

respects confidentiality when filling out, transmitting and storing your confidential information.
дотримується конфіденційність при заповненні, передачі та зберіганні ваших конфіденційних відомостей.

Of women and 16% of men consult with friends when filling out a profile on a dating site.
Жінок і 16% чоловіків радяться з друзями при заповненні анкети на сайті знайомств.

When filling out the application for registration LLC necessarily indicate activity code.
При заповненні заяви на реєстрацію ТОВ обов'язково вказується код діяльності.

When filling out the application in the"Comments" indicate your card number.
При заповненні заявки в"Коментарях" вказати номер Вашої картки.

When filling out a personal profile Vkontakte special attention should be paid to all counts.
При заповненні особистого профілю Вконтакте особливу увагу потрібно приділяти всім пунктам.

When filling out the questionnaire, a company/association specifies the number of employees
Заповнюючи опитувальник, компанія вказує кількість співробітників

You can send documents by courier service or electronically(when filling out the application, you need to choose the location of the office in London).
Надіслати документи можна кур'єрською службою або в електронному вигляді(при заповненні заяви потрібно вибирати розташування офісу в Лондоні).

When filling out the order form be careful.
При заповненні форми замовлення будьте уважні.