BY MY SIDE - переклад на Українською

[bai mai said]
[bai mai said]
поруч зі мною
next to me
near me
beside me
by my side
close to me
there for me
's with me
alongside me
near you
на моїй стороні
on my side
о-пліч зі мною
на моей стороне
on my side

Приклади вживання By my side Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If only Marx were still by my side to see this with his own eyes!
Коли б Маркс ще стояв поруч зі мною, щоб бачити це на власні очі!
then propelled conspiracy theories that it's actually not her by my side in Alabama and other places.
потім розповсюдили теорії змови про те, що насправді це не вона була поруч зі мною в Алабамі і в інших місцях.
I don't know how I can manage to live without him by my side.
Я не знаю, як жити, якщо не маю тебе на моїй стороні.
love are important if you are to find the strength to remain by My side.
любов є важливими, якщо ви хочете знайти сили, щоб залишитися на Моєму Боці.
You, children, have nothing to fear when you walk humbly by my side.
Вам, діти, нічого боятися, коли Ви йдете смиренно поруч зі Мною.
I was thinking that I was always by my father's side But he wasn't by my side.
Мне казалось, что я всегда на стороне отца, но он не был на моей стороне.
who have always been by my side.'.
вони завжди були поруч зі мною.
I love my wife, and I am so grateful to have her by my side.
Я дуже люблю свою дружину і щасливий, що вона зі мною поруч.
For 19 years, my father stood by my side with an unshakable faith,
Протягом 19 років батько був на моєму боці, бо непохитно вірив,
By my side, I have chosen a man with a big heart from a small town.
Зі свого боку я теж вибрав людину- з великим серцем і родом з маленького міста.
Leroy released two singles in 2014,"By My Side" and"Little Dancer".
У 2014 році співак випустив 2 сингли:«By My Side» і«Little Dancer».
Gen. Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism,
Що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм,
Angel, who stood by my side, he said that God's sovereign government
Ангел, який стояв поруч зі мною, він сказав, що суверенний уряд Бога
I am pleased that Lt. Gen. Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism,
Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики,
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism,
Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики,
My family has stood by my side by providing any kind of support needed to enable me to work many hours,
Моя сім'я стояла на моїй стороні, надаючи будь-яку підтримку, необхідну для того, щоб я міг працювати багато годин,
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism,
Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики,
When Hick's resignation from the White House was announced late last month, the president at the time said"I will miss having her by my side but when she approached me about pursuing other opportunities,
Коли відставка Хіка з Білого дому стало відомо в кінці минулого місяця президент у свій час говорив“я буду сумувати маючи її на моїй стороні, але коли вона підійшла до мене з приводу проведення інших можливостей,
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism,by his transition team.">
Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики,
I just wanted to get some folks together to pay tribute to somebody who has not only been by my side for the duration of this amazing journey,
Я лише хочу зібрати деяких колег разом, щоб віддати шану тому, хто не лише був пліч-о-пліч зі мною протягом цієї вражаючої подорожі, але й тому, хто присвятив ціле
Результати: 52, Час: 0.0634

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська