BY POSTING - переклад на Українською

• шляхом розміщення
• розміщуючи
• шляхом публікації
• шляхом опублікування
• опублікувавши

Приклади вживання By posting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Way to promote by posting articles to free directories, enjoys a rather high popularity among webmasters.
Спосіб просування за допомогою розміщення статей в безкоштовних каталогах користується досить високою популярністю серед вебмайстрів.

the terms of the new Agreement will be communicated to the Buyer by posting a new edition on this Site.
умови нового Договору будуть повідомлені Покупцеві за допомогою публікації нової редакції на цьому Сайті.

How to increase their income through the implementation of services provided, and by posting on the hotel information portal advertising.
Збільшити свої доходи як за рахунок реалізації наданих послуг, так і за рахунок розміщення на інформаційному порталі готелю реклами.

You can let us know which shows you would like us to review by posting on our Facebook page or by commenting directly under this post..
Ви можете повідомити нам, який показує вам, хочете, щоб ми огляду опубліковані на нашому Facebook сторінку або, коментуючи в прямому підпорядкуванні цього поста.

so you will have to reach out to customer support via email or by posting on the forum.
тому вам доведеться звертатися до служби підтримки клієнтів через електронну пошту або розміщуючи публікації на форумі.

their Threads with their subsequent discussion by posting your messages in these topics.
своїх тем з їх подальшим обговоренням, шляхом постинга розміщення повідомлень всередині цих тем.

Ws company can notify about changes to these terms(or information on the site) by posting on this site or by other means of communication.
Ws компанія може повідомляти про зміни цих умов(або інформація на сайті) розміщення на цьому сайті, або іншими засобами комунікації.

You can rent an apartment for a long period faster by posting your own counter classified.
Швидше зняти квартиру на тривалий термін можна за допомогою публікації власного зустрічного оголошення.

The Contractor informs the User about the terms of provision of such services by posting information about the service(name of the service, its cost, form
Про умови надання таких послуг Виконавець інформує Користувача шляхом розміщення в Додатку або на Сайті відповідної інформації про послугу(найменування послуги,

By posting information on the personal page,
Розміщуючи інформацію на персональній сторінці,

the achievement of the minimum passing score shall be made by posting the relevant information on the official websites(web pages)
інформацію про досягнення мінімального прохідного бала здійснюється шляхом розміщення відповідних відомостей на офіційних веб-сайтах(веб-сторінках)

By posting a review and submitting content with it such as pictures,
Розміщуючи відгук та надаючи контент з ним, такий як фотографії,

The Rightholder informs a User about the terms of the provision of paid services by posting relevant information about a service(the name of a service,
Про умови надання платних послуг Правовласник інформує Користувача шляхом розміщення на Сайті відповідної інформації про послугу(найменування послуги,

(We may amend this Privacy Policy at any time by posting the amended terms on this website.
(Політику конфіденційності може бути доповнено в будь-який час шляхом публікації умов доповнення на цьому веб-сайті.

By posting information containing intellectual property on the Website,
Розміщуючи на Сайті інформацію, що містить об'єкти інтелектуальної власності,

additions or changes, by posting an updated version of the Terms on the Website,
доповнення або зміни, шляхом розміщення оновленої версії Умов на Веб-сайті,

is notified to the Buyer by posting on social networks for sales by phone or consultant.
доводиться до відома Покупця шляхом публікації в соціальних мережах для продажу по телефону або консультантом.

CHANGES: We reserve the right to change this Policy at any time for any reason by posting revisions on this webpage
ЗМІНИ: Ми залишаємо за собою право в будь-який час змінити цю Поліку з будь-якої причини шляхом опублікування змін на цій веб-сторінці

By posting information on a personal page,
Розміщуючи інформацію на персональній сторінці,

The Bank has the right to make changes to this Policy/Agreement by posting a new version of the Policy/Agreement on the Bank's website and/or in the Application.
Банк має право вносити зміни в дану Політику/Договір шляхом розміщення нової редакції Політики/Договору на сайті Банку та/або у Додатку.