РОЗМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• placement
• accommodation
• deployment
• location
• offering
• arrangement
• occupancy
• layout
• placing
• posting
• hosting
• putting
• accommodating
• deploying

Приклади вживання Розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надаємо послуги розміщення контекстної реклами у системах Google та Yandex.
We provide services for placement of contextual advertising on systems Google та Yandex.

Концепція розміщення фрагментів надгробків,
Concept for placement of headstone fragments,

Розміщення банерів(графічних і текстових)
Placing of banners(graphic and text)

Можливе розміщення до 12 персон.
Possibility to host up to 12 people.

Залучення і розміщення іноземної валюти на валютному ринку України;
Attraction and placing of foreign currency in currency market of Ukraine;

Наступний етап- розміщення самого настінного кондиціонера.
The next stage is the placement of the wall mounted air conditioner.

При виявлені факту розміщення неправдивої інформації, вона буде видалена.
If the fact of the publishing false information is discovered, it will be deleted.

Розміщення коментарів та/або зображень регламентується цими Умовами використання.
The publication of comments and/or photographs is subject to these Terms of Use.

Розміщення інформації про підприємство.
The information publishing about the company.

Надає послугу з розміщення реклами Рекламодавця(далі- Сервіс).
Provides the service for placement of the advertisement by the Advertiser(the"Service").

Розміщення фотографій та особистої інформації про дітей.
Publication of children's photos and personal information.

Розміщення рекламного контенту.
Publishing Promotional Content.

Розміщення малюнків і таблиць повинно бути після згадування у тексті;
Placing of drawings and tables should be after mention in the text;

Розміщення інформації про транспортний засіб, який виставляється на продаж;
Publishing information about a vehicle which is put up for sale;

Спам” і розміщення матеріалів, шкідливі.
Spam” and posting of materials, harmful.

Розділ 8- Розміщення інформації на публічних форумах.
Section 8- Posting of information in public forums.

Можливість розміщення до 30 окремий сайтів в рамках одного аккаунта;
Ability to accommodate up to 30 separate sites under one account;

І іншими користувачами розміщення власного Контенту відповідно до Сайту.
And other users posting of its Content in accordance with Site.

Розміщення несанкціонованої реклами,
Publication of unauthorised advertising,

Відсутність наукового обґрунтування розміщення виробничих потужностей;
Lack of scientific justification of location of production facilities;