PROPER PLACEMENT - переклад на Українською

• правильне розміщення
• правильна розстановка
• грамотне розміщення
• правильне розташування
• правильного розміщення
• правильної розстановки

Приклади вживання Proper placement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proper placement and choice of the most optimal area constitute 50% of the success of your presentation.
Правильне розміщення і вибір найоптимальнішої зони(якщо йдеться про слайд із великою кількістю інформації)- 50% успіху Вашої презентації.

After proper placement of the tissues, they are fixed in the temporal region with special absorbable materials- they are sewn to the temporal fascia with special sutures.
Після правильного розміщення тканин їх фіксують в скроневій області за допомогою спеціальних розчинних матеріалів- спеціальними нитками пришивають до скроневої фасції.

Select the proper placement of the dining table
Виберіть правильне розміщення обіднього столу,

Measurements and calculations are necessary not only for the proper placement, but also for budgeting.
Заміри і підрахунки потрібні не тільки для правильної розстановки, але і для складання кошторису.

on the surface of the coated lines for proper placement.
на поверхні наносять лінії для правильного розміщення.

Select the proper placement of the dining table first
Виберіть правильне розміщення обіднього столу,

It is possible that construction flaws can be corrected only by the proper placement of furniture.
Можливо, що будівельні вади можна виправити лише за допомогою правильної розстановки меблів.

Proper placement of things allows you to always have a ironed
Правильне розміщення речей дозволяє завжди мати випрасуваний

the ease and the proper placement of the queen of flowers- roses.
легкість та правильне розміщення королеви квітів- троянд.

With proper placement and care of birch will be the main attraction at your cottage
При грамотному розміщенні та догляді береза стане головною визначною пам'яткою на вашій дачі

With proper placement of furniture and choosing the right lighting
При правильній розстановці меблів і виборі потрібного освітлення

Thanks to the proper placement of audit hatches in ventilation systems, sanctions imposed by fire
Завдяки грамотному розміщенню ревізійних люків в системах вентиляції можна уникнути санкцій,

can be minimised by accurate dosage, proper placement, as well as keeping in an upright position for three to four hours after the injection.
можуть бути мінімізовані шляхом точного дозування, а також правильне розміщення і тримати пацієнта у вертикальному положенні протягом трьох-чотирьох годин після ін'єкції.

Researchers believe that food(especially buffet) and online application for the delivery of food could contribute to the spread of healthy eating through proper placement of the healthy or less healthy food.
Дослідники вважають, що ресторани, кафе(особливо зі шведським столом) і онлайн-додатки з доставки їжі могли б внести внесок у розповсюдження здорового харчування за рахунок правильного розміщення здорової або менш здорової їжі.

If you look at the map where the sea of Azov, with proper placement and mounting of rocket batteries in any Navy,
Якщо поглянути на карту, де Азовське море, при правильному розміщенні та кріпленні ракетних батарей будь-який флот,

Thus, not only is fundamental adjustment when we consider the mechanisms involved with the proper placement of a circuit, a chip
Таким чином, не тільки коригування є істотним, коли ми розглядаємо механізми, пов'язані з правильним розміщенням схеми, мікросхеми або периферійного пристрою в комп'ютері,

report with recommendations for foundations in Berdyansk+ topographic survey in Berdyansk for proper placement of buildings and structures.
складання звіту з рекомендаціями по фундаментам в Бердянську+ топографічна зйомка в Бердянську для правильного розміщення будівель і споруд.

instructions for proper placement and independent.
інструкція по самостійному і правильному розміщенню.

Proper placement, they will absorb odors more efficiently.
Правильно розміщені, вони будуть вбирати запахи набагато ефективніше.

The number of connection points to power and their proper placement of the kitchen- it matters,
Кількість місць підключення до електроенергії і правильне їх розміщення на кухні- це питання,