WITH THE PLACEMENT - переклад на Українською

• з розміщенням
• із розміщенім

Приклади вживання With the placement Англійська мовою та їх переклад на Українською

As with the placement of 7-year Eurobonds in euros in June last year,
Як і підчас розміщення 7-річних єврооблігацій в Євро в червні минулого року,

we assist our advertisers with the placement of cookies or beacons on Brand Pages,
ми допомагаємо нашим рекламодавцям розміщувати файли cookie на сторінках їх бренду,

we assist our advertisers with the placement of cookies or beacons on Brand Pages,
ми допомагаємо нашим рекламодавцям розміщувати файли cookie на сторінках їх бренду,

Primarily with the placement of refugees which became homeless;
В першу чергу з розміщенням біженців, які залишились без житла;

The difficulties with the placement of furniture only are pushing fantasy.
Труднощі з розміщенням меблів тільки підстьобують фантазію.

Six basic rules associated with the placement of the stairs in the house.
Шість основних правил, пов'язаних з розміщенням сходи в будинку.

Made changes in GoogleMaps with the placement of the customer's objects on it.
Внесено зміни в GoogleMaps з розміщенням об'єктів замовника на ньому.

Very often, we have a problem with the placement domku holenderskiego on the plot.
Дуже часто, у нас є проблеми з розміщенням domku holenderskiego на ділянці.

This is a rectangular rotating design with the placement of advertising planes on 4 sides.
Це прямокутна обертається конструкція з розміщенням рекламних площин з 4 сторін.

On most laptops, the experiment with the placement of mechanical buttons,
На більшості ноутбуків експеримент з розміщенням механічних кнопок,

The process of laying the table, with the placement of the envelope(cutlery) on it- table setting;
Процес накриття столу, з розміщенням на ньому кувертів(столових приладів)- сервірування столу;

the owner-building authority agrees with the placement of the advertising medium.
органу-власника будівлі з яким погоджується розміщення рекламного засобу.

About 2 thousand fans of Real football club returned tickets to the final of the UEFA Champions League because of problems with the placement in Kyiv.
Понад 2, 2 тисяч уболівальників Реала здали квитки на фінал Ліги чемпіонів УЄФА через проблеми з розміщенням в Києві.

at the same time not create inconvenience with the placement of platforms with additional equipment.
зручно фіксувати тактичний ремінь і при цьому не створювати незручностей з розміщенням платформ з додатковим спорядженням.

Administration shall not be obliged to inform the User of the threats connected with the placement of their Personal Information somewhere beyond the Services scope every time or with a certain recurrence.
Адміністрація не зобов'язана інформувати Користувача про загрози, пов'язані з розміщенням його персональних даних десь на Сайті кожного разу або з певною періодичністю.

at the same time not create inconvenience with the placement of platforms with additional equipment.
зручно фіксувати тактичний ремінь і при цьому не створювати незручностей з розміщенням платформ з додатковим спорядженням.

associated primarily with the placement in the country of U.S. military bases.
пов'язані в першу чергу з розміщенням на території країни американських військових баз.

Press Secretary of the President Dmitry Peskov said that the Kremlin has nothing to do with the placement of political advertising in the social network
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков заявляв, що Кремль не має ніякого відношення до розміщення політичної реклами в соціальній мережі

The administrator has the right to refuse placement with the animals without explaining the reasons during the agreement.
Адміністратор має право відмовити в розташуванні з тваринами без пояснення причин під час погодження.

has the printing functions with the image placement control on the page.
володіє функціями друку з контролем розміщення зображень на сторінці.