РОЗМІЩУВАТИ - переклад на Англійською

• to place
• post
• host
• put
• publish
• deploy
• posting
• putting
• hosting
• deploying
• posted

Приклади вживання Розміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відеогалерея дозволяє розміщувати на вашому сайті велика кількість відеороликів.
Video allows you to place on your site a large number of videos.

Порадьтеся з батьками, перш ніж розміщувати фотографії себе або інших в інтернеті.
Check with your parents before you post pictures of yourself or others online.

Ці Повідомлення можна розміщувати, пересилати або публікувати.
These user Submissions may be hosted, shared, and/or published.

Ми можемо розміщувати на Сайті контент третіх осіб,
We may display third-party content on the Site,

Я не буду розміщувати фотографії цього об'єкта.
I won't share pictures of that.

MyBB має можливість безкоштовно розміщувати форуми своїх користувачів за рахунок спонсорської підтримки рекламодавців.
MyBB has the opportunity to host free user forums through sponsoring advertisers.

В них часто можуть розміщувати різні елементи декору- світильники, фоторамки.
They can often accommodate different elements of decor- lamps, photo frames.

Скільки сайтів ви плануєте розміщувати на цьому хостингу?
How many websites you want to host on your hosting?.

Чітка організація дозволяє розміщувати посуд, вино,
Clear organization allows you to place the dishes, wine,

Зазвичай виробники можуть розміщувати товщину до 0, 4 мм.
Manufacturers can commonly accommodate thicknesses down to 0.4mm.

Дозволяє розміщувати файли без встановлення програмного забезпечення
Allows you to host files without installing software

Їх теж слід розміщувати групами, бажано великими.
They should also accommodate groups, preferably large.

Розміщувати в номерах домашніх тварин.
Deliver room pets.

За мірою можливостей ми будемо розміщувати їх на сторінках цього сайту.
Where possible, we will include these on this website.

Розміщувати інформацію про своїх дітей.
Share information about your children.

Квітка потрібно розміщувати в тих кімнатах, де світло дуже широко розсіюється.
The flower needs to be placed in those rooms where the light is very widely scattered.

Обидва ці сайти дозволяють розміщувати проект і прийняти пропозиції.
Both these sites allow you to post a project and take bids.

Теплі грядки рекомендується розміщувати навіть в теплиці.
Warm beds are recommended to be placed even in the greenhouse.

Розміщувати фото Ваших робіт.
Share photos of your work.

У КНР заборонено розміщувати новини без схвалення влади.
In China is prohibited to publish news without the approval of the authorities.