ПРАВО РОЗМІЩУВАТИ - переклад на Англійською

• right to place
• right to post
• right to deploy
• right to publish
• right to display

Приклади вживання Право розміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продавець має право розміщувати на Веб-сайті рекламні оголошення стосовно продажу Товарів та послуг.
The Seller has the right to place the ads about sell of Goods and Services on the Website.

Компанія має право розміщувати публічні оголошення в розділі новин на своєму сайті,
The Organizer has the right to place public notices in the news section of its website,

Користувач має право розміщувати на Сайті інформацію про себе,
The User has the right to post personal information

Компанія має право розміщувати публічні оголошення в розділі новин на своєму сайті,
The company has the right to place public announcements in the news section on its website,

Користувач погоджується з тим, що Адміністрація має право розміщувати на сторінках, що містять Матеріали Користувача,
The User agrees that the Administration has the right to place on the pages containing the Materials of the User,

Міністр оборони Росії Сергій Шойгу раніше сказав, що Москва залишає за собою право розміщувати"Іскандери" в будь-якій частині Росії,
Russian Defence Minister Sergei Shoigu has said Moscow reserves the right to deploy the Iskanders anywhere in Russia

і що ви маєте право розміщувати Матеріали на Сервісі
truthful and you have the right to post the Content on the Service

Право розміщувати свою рекламну інформацію на сайті Асоціації,
The right to place your ad information on the website of the Association,

прав на ваш сайт, залишаємо за собою лише право розміщувати його в нашому порфтоліо і наше лого внизу вашого сайту.
we reserve the right to place it in our portfolio and our logo at the bottom of your site.

в результаті яких в законі«Про рекламу» було збережено право розміщувати рекламу на неефірних каналах,
which resulted in the law"On Advertising" has been retained the right to place advertising on non-FTA channels,

Правовласник має право розміщувати в Програмних продуктах і/
The rightholder has the right to place in the ScudCRM Software Products and/

на заяви високопоставлених російських офіційних осіб про те, що Росія має право розміщувати ядерну зброю в Криму
high-ranking Russian officials' claims that Russia has the right to deploy nuclear weapons in Crimea

має бути надано право розміщувати Ваш товарний знак/ логотип/ марку/ назву компанії,
shall be granted the right to place Your trademark/ logo/ brandname/ business name,

Користувач не має права розміщувати на Веб-сторінці фотографій будь-яких інших осіб.
The User has no right to post photos of any other person on the Website.

Ви не маєте права розміщувати або передавати будь-які.
You have no obligation to share it or give it to anyone.

Замовник не має права розміщувати на серверах Виконавця інформацію, яка суперечить законодавству України,
The Customer has no right to place on the Contractor's servers the information that contradicts the laws of Ukraine,

Користувач не має права розміщувати будь-які відомості та користуватися послугами онлайн сервісу якщо.
You have no right to post any information and use the services of an online service if.

На цих територіях польський уряд позбавлявся права розміщувати свої війська, а державні посади мали обіймати лише православні.
In these areas the Polish government pozbavlyavsya right to place their troops, and hold public office had only Orthodox.

Спеціальна угода попереджатиме користувача, що він не має права розміщувати на інтернет-ресурсі інформацію, заборонену білоруськими законами.
This agreement includes a warning that users do not have the right to post any information prohibited by Belarusian law.

Користувач Сайту не має права розміщувати на Сайті будь-який Контент, якщо наперед відомо, що його розміщення принесе збитки, моральну шкоду,
The Site User does not have the right to post any Content on the Site if it is known that its placement will cause losses,