Приклади вживання Можна розміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На цій сторінці можна розміщувати низькочастотні ключові слова,
Наприклад, за обумовлену оплату можна розміщувати банери на бортах,
For example, for an agreed payment, you can place banners on the sides,Відкриту літню кухню можна розміщувати в таких місцях, як територія біля басейну,
Можна розміщувати будь-які типи файлів,
You can place any type of file,Крім того, можна розміщувати рекламу казино на інших сторінках,
Besides, one can place casino ads on third-party pages,ніколи не припиняється будівництво, старі споруди поступово зносяться їх замінюють нові багато поверхівки в яких можна розміщувати більше людей.
the old buildings were gradually demolished they are replaced by new many storeys which can accommodate more people.Єдиним плюсом є те, що над таким пристроєм можна розміщувати будь-які кухонні шафки.
The only plus is that, that on such a device, you can place any kitchen cabinets.Хостинг компанії пропонують скористатися місцем на їх сервері за певну плату, на якому можна розміщувати будь-яку бажану інформацію.
The hosting company offers to use a презентації, все це можна розміщувати на сайті.
presentations, all of this can be posted on the site.також там можна розміщувати цехи, майстерні,
also there you can place workshops, workshops,Насправді, кришки люків- це далеко неєдині можливі місця, де можна розміщувати обладнання мобільних мереж.
In fact, manhole covers are far fromthe only possible Якщо волноенергетіческіе станції можна розміщувати виключно на березі, а геотермальні установки функціонують в основному в горах, то сонячні електростанції можна розміщувати в будь-якому місці, важливо тільки враховувати метеорологічні особливості.
If volnoenergeticheskie station can be placed solely on the shore, and geothermal units operate mainly in the mountains, the solar power plants can be placed anywhere, it Office SharePoint Server 2007 надає центральне розташування, де можна розміщувати відомості, наприклад документи групи, графіки проектів, події
Windows SharePoint Services provides a central location where you can post information, such as project schedules,казино можна розміщувати лише в тих областях, які офіційно отримали статус курорту
casinos can be placed only in areas officially received the status of the resortБільше того, такі капсули можна розміщувати ближче до міст, стоять поруч з водними масивами,- це прискорить роботу веб-сервісів, зменшивши затримку,
Moreover, such capsules can be placed closer to cities standing next to water bodies- this will speed up the work of web services,Оскільки цей яскравий об'єктив Leica забезпечує відмінну якість навіть за повністю відкритої діафрагми F1. 4, основний об'єкт зйомки можна розміщувати в погано освітлених інтер'єрах, коли немає можливості зробити крок назад.
Because this bright Leica lens provides superb quality even fully open at F1.4, it is possible to place the main subject in context in dim interiors where there в той же час ароматним чагарником, який можна розміщувати в зоні відпочинку
at the same time fragrant shrubs, which can be placed in the relaxation areaміж собою ці маленькі коники не конфліктують, завдяки чому їх можна розміщувати в нім приміщенні великими групами не потребуючи перегородках.
conflict with each other, so they can be placed in that room in large groups without the need for partitions.Якщо ви вирішите придбати модель з подібним механізмом, то пам'ятайте, що перед нею не можна розміщувати будь-які предмети, так як вони будуть заважати процесу розкладання.
If you decide to purchase a model with a similar mechanism, then remember that no objects can be placed in front of it, as they will interfere with the unfolding process.інтерактивні додатки можна розміщувати на інтернет- майданчиках.
interactive applications can be placed on the web- sites.
