правильне розміщенняправильна розстановкаграмотне розміщенняправильне розташування
Приклади вживання
Правильне розташування
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Тому правильне розташування товарів і швидкий доступ до кожної групи продукції мають величезне значення.
Therefore, the proper placement of goods and quick access to each group of products are of paramount importance.
Правильне розташування меблів на кухні передбачає створення ергономічної основи,
Proper arrangement of furniture in the kitchen It envisages the creation of an ergonomic basics,
Проект кухні на дачі повинен включати вибір побутової техніки та правильне розташування меблів.
Kitchen project in the country should include a range of home appliances and the correct placement of furniture.
види, правильне розташування і покрокова інструкція побудови.
types, the correct location and step by step instructions build.
ваші бажання здійснилися, правильне розташування картин в будинку дуже важливий момент.
So to your desires fulfilled, the correct location of the paintings in the house of a very important point.
нефарбованих пасом, що мають правильне розташування лусочок.
unpainted strands having the correct location of the scales.
негативно впливають на рівномірний і правильне розташування енергії в квартирі.
negatively affect the uniform and correct location of energy in the apartment.
Якісне прилягання вугільних щіток, їх правильне розташування щодо ламелей колектора впливає на працездатність колектора ротора.
The qualitative fit of the carbon brushes, their correct position relative to the commutator bars affects the efficiency of the rotor collector.
Іншим важливим моментом вважається наявність або відсутність підлокітників, які забезпечують правильне розташування рук.
Another important point is the presence/absence of armrests that ensure the correct position of hands.
Йога Айенгара- цей вид йоги заснований на навчань BKS Igengar і концентрується на правильне розташування і форму тіла.
Iyengar Yoga This type of Yoga is based on teachings by B.K. S Igengar and concentrates on the correct alignment and form of the body.
Не тільки це, але й правильне розташування допоможе поліпшити зовнішній вигляд конкретного об'єкта, а також цілої картини.
Not only this but a proper layout would help enhance the look of a particular object individually and also as a whole.
Правильне розташування забезпечить коректну роботу пристрою
Proper positioning will ensure the correct operation of the device
Вивчіть можливості і проконсультуйтеся з фахівцями, щоб знайти правильне розташування, зробити дизайн вашого будинку,
Learn the proper ways to find the right location, design your home,
Йога Айенгара- цей вид йоги заснований на навчань BKS Igengar і концентрується на правильне розташування і форму тіла.
Iyengar Yoga: This yoga is founded on the teaching of B. S. Iyengar and focuses on the appropriate alignment and form of your body.
Н/ Ви не дуже професійні системи, щоб визначити правильне розташування динаміків.
N/a You do not have very professional systems to determine the correct positioning ofthe speakers.
варто подумати про їх правильне розташування і грамотне використання робочого простору.
it is worth thinking about its correct location and proper use of the workspace.
При плануванні розміщенні кухні звертаємо увагу правильне розташування висувних і відкриваються шаф.
When planning the placement of the kitchen draw attention to the correct location of drawers and opening cabinets.
відповідно необхідно продумати правильне розташування ручки.
so it is necessary to consider the correct positioning ofthe handle.
Скористайтеся цим пунктом для того, щоб здатися у грі. Програма покаже вамрозв' язок: правильне розташування кульок.
Use it to give up a game. It shows you the solution: the right positions of the balls.
Також хотілося б відзначити, що важливим нюансом у даному бізнесі є правильне розташування мийки, тому ми завжди просимо Вас звертати на це увагу при прийнятті рішень.
I would also like to note that an important nuance in this business is the correct location of the car wash, so we always ask you to pay attention to this when making decisions.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文