РОЗТАШУВАННЯ - переклад на Англійською

• location
• arrangement
• position
• layout
• placement
• located
• locations
• positioning
• positions
• arrangements
• locating

Приклади вживання Розташування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морська мушля- символ розташування країни на західному узбережжі Африки.
The sea shell is symbolism for the location of the country on the West coast of Africa.

Варіанти розташування меблів.
Variants of arrangement of furniture.

Розташування траси також досить погане,
And also where the track is, is quite bad,

Зручне розташування GTN 750 дозволить легко вводити дані польоту.
The convenient positioning of the GTN 750 will allow comfortablein flight data input.

Використовується для розташування до звіту вихідного протоколу.
Used for placing to the output protocol report.

Розташування всіх елементів в рамках модульної сітки;
All elements are located within the modular grid;

Розташування лебідки в приямку шахти.
Winch is located in a hollow of mine.

Розташування його у теці /etc/X11.
Placing it to folder /etc/X11.

Розташування кімнат і їх функціональність були розподілені за класичним принципом.
The layout of rooms and their functionality were distributed according to the classical principle.

Це розташування candidal інфекції, що визначає її ознак і симптомів.
It is the location of the Candida infection that determines the signs and symptoms.

Карта-схема розташування земельної ділянки в Рівненській області.
The scheme of a land lot accommodation in Rivne region.

Недалеке розташування таких планет до зірок робить спостереження за ними дуже важким.
The proximity of these planets to their stars will make them much more difficult to observe.

Близьке розташування до міста робить гору Пукхансан дуже зручною для відвідування.
Close proximity to the city makes mountain Pukhansan very convenient to visit.

Схема розташування морських режимних районів
Allocation scheme of regimen sea areas

Вони можуть бути в змозі змінити розташування, якщо вони згодні з вашого причин.
They may be able to change the placement if they agree with your reasons.

Позначте правильне розташування застібки-блискавки і настрочив шви з кожного кінця.
Note the correct positioning of the zipper and topstitch the seams at each end.

Nyx Hotel має розташування в 5 км від аеропорту"Llabanere".
Llabanere airport is situated within a 10-minute drive from Nyx Hotel.

Неправильне розташування екрана і паперових документів може призвести до незручного положення тіла.
Incorrect positioning of the screen and source documents can result in awkward postures.

Географічне розташування Польщі робить її цікавим місцем для дослідників.
The geographical positioning of Poland makes it an interesting place for travelers.

Rixos Sungate має розташування в 35 км від аеропорту"Antalya".
Antalya airport is situated within a 40-minute drive from Rixos Sungate Hotel.