СТРАТЕГІЧНЕ РОЗТАШУВАННЯ - переклад на Англійською

• strategic location
• strategic position

Приклади вживання Стратегічне розташування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, стратегічне розташування в європейській частині континенту по сусідству з найрозвиненішими країнами,
Thus, the strategic location in the European part of the continent in the neighborhood with the most developed countries,

Його велика мережа двосторонніх угод, стратегічне розташування в центрі всіх великих зростаючих ринків, економічна
The country's extensive network of double tax treaties, strategic location within the centre of all major growing markets,

Його велика мережа двосторонніх угод, стратегічне розташування в центрі всіх великих зростаючих ринків,
The country's extensive network of double tax treaties, strategic location within the centre of all developing markets,

Австрія, яка перебуває в ЄС довше, залучена внаслідок свого стратегічного розташування та численних важливих регіональних зв'язків.
Austria, which has been a member of the EU for a longer time, is present in the project due to its strategic location and numerous important regional ties.

Політична метушня навколо найбільшого острова в світі відбувається через його стратегічного розташування в Арктиці.
The political brouhaha over the world's largest island comes from its strategic location in the Arctic.

був відомий як«зірка і ключ Індійського океану»- багато в чому за рахунок свого стратегічного розташування.
Mauritius was known as the‘Star and Key of the Indian Ocean' for its strategic position.

По-третє, завдяки стратегічному розташуванню і низькій мінімальній зарплаті(близько 1000 дірхамів
Third, due to the strategic location and low minimum wage(about 1000 dirhams

морського центру приписується його стратегічному розташуванню, гарній інфраструктурі,
maritime center is attributed to its strategic location, good infrastructure

Качеу був одним з найдавніших європейських колоніальних поселень у суб-сахарі Африці, завдяки своєму стратегічному розташуванню на річці Качеу.
earliest European colonial settlements in sub-saharan Africa, due to its strategic location on the Cacheu river.

Чорноморський регіон є областю особливого значення для євразійського регіону завдяки своєму стратегічному розташуванню і розмаїттю природних ресурсів.
The Black Sea region is an area of particular importance for the Eurasian region, due to its strategic location and abundance in natural resources.-.

включаючи США і Китай, завдяки своєму стратегічному розташуванню і мінеральним ресурсам.
the United States due to its strategic location and its mineral resources.

включаючи США і Китай, завдяки своєму стратегічному розташуванню і мінеральним ресурсам.
the United States due to its strategic location and its mineral resources.

And в процесі нашого бренду глобального стратегічного розташування ми вітаємо все більше
And in the process of our brand global strategic layout we welcome more

національного суверенітету чи стратегічного розташування.
national sovereignty, or their strategic location.

Завдяки своєму стратегічному розташуванню порт став шлюзом для більш ніж 90 транспортних служб, що з'єднує 140 портів світу,
Due to the strategic location, the port has become a home to more than 90 transport services,

Острів був укріплений венеціанцями завдяки своєму стратегічному розташуванню, яке забезпечує контроль над входом до якірної стоянки у затоці Суда(яка досі важлиа грецька
The island was fortified by the Venetians due to its strategic location, controlling the entrance to the anchorage of Souda Bay(which is still an important Greek

Незважаючи на те, що об'єднані Арабські Емірати є молодим народом, вони відіграють особливу роль на Близькому Сході завдяки своєму стратегічному розташуванню, якості своєї сучасної інфраструктури
Although a youthful nation, the United Arab Emirates plays a special role in the Middle East due to its strategic location, the quality of its modern infrastructure,

Велика кількість кар'єрних можливостей для випускників Law Scalia висвітлюється не лише завдяки історично сильному етичному складу наших студентів та стратегічному розташуванню в районі Вашингтона, а також з нашого виняткового академічного
The abundance of career opportunities for Scalia Law graduates stems not only from our students' historically strong work ethic and strategic location in the Washington, D.C. area,

каскадні стрижки із стратегічним розташуванням обсягу.
cascaded haircuts with a strategic location of the volume.

на висоті 360 м. н. м., на північний схід від Спліта в Хорватії.[1] Завдяки своєму стратегічному розташуванню, фортеця вважається одним з найбільш важливих укріплень.[2].
northeast of Split in Croatia.[1] Owing to its strategic position, the fortress is regarded as one of the region's most important fortifications.[2].