СТРАТЕГІЧНЕ ПЛАНУВАННЯ - переклад на Англійською

• strategic planning
• strategy planning
• long-range planning
• plan strategically

Приклади вживання Стратегічне планування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомий економіст П. Друкер, визначає:„Стратегічне планування має справу не з майбутніми рішеннями, а з майбутнім рішень,
The well-known business guru Peter Drucker once said,"Long-range planning does not deal with future decisions,

Вони також стратегічне планування з керівниками і служать
They will also strategically plan with top executives

Стратегічне планування професійного розвитку кадрів, відповідно до потреб кожного
Planning strategically the professional development of their staff in relation to individual needs

Важливим елементом цього досвіду було вміле залучення громадян у процес прийняття рішень, стратегічне планування, створення інститутів і механізмів фінансування.
An important part in this experience was a skillful engagement of citizens in decision-making process, strategic planning and establishing of funding mechanisms and institutions.

Потрібно нарешті запроваджувати якесь стратегічне планування, ми не можемо приймати бюджети тільки на річній основі.
It is high time we introduced some kind of strategic planning, for we cannot adopt budgets on a yearly basis only.

Вони також стратегічне планування з керівниками і служать
They also work on strategic planning with top executives

Сергій відповідає за стратегічне планування, управління та розвиток компанії в цьому регіоні.
Sergii is responsible for the strategic planning, management and development of the company in this region.

Сфера професійних інтересів: стратегічне планування, фінансовий менеджмент, інвестиції, управління діяльністю компаній.
The scope of professional interests includes issues of strategic planning, management of finances, investments, and corporate governance.

Стратегічне планування сфокусоване на прийнятті оптимальних стратегічних рішень,
While strategic planning focuses on making optimal strategic decisions,

Невже він цілком іде на виконання управлінських обов'язків- стратегічне планування, розробку процесів, впровадження стратегії, прийняття рішень,
Do they spend all their time dealing with high-level managerial responsibilities such as strategic planning, process development,

Executive MBA від Coles бізнес-коледжу забезпечує стратегічне планування, керівництва та управління знаннями прийняти вашу кар'єру на новий рівень.
An Executive MBA from Coles College of Business provides the strategic planning, leadership, and management expertise to take your career to the next level.-.

Виважене стратегічне планування і задані темпи розвитку дозволили компанії в найкоротші строки завоювати позиції провідного гравця аграрного бізнесу.
In short notice the competent strategic plan and preset paces of development are allowed the company to achieve the position of the leader in the agrarian business.

Він також запропонував ввести стратегічне планування робіт, а на законодавчому рівні закріпити прозорий механізм розподілу коштів.
He also proposed the introduction of strategic planning of work, and at the legislative level to establish a transparent mechanism for the distribution of funds.

повинні охоплювати стратегічне планування та….
should embrace strategic planni….

Президент Фонду, Ярослав Маркевич разом з групою експертів провів стратегічне планування діяльності«Об'єднаного демократичного руху«Солідарність».
President of the Fund Yaroslav Markevich together with a group of experts made a strategic planning of activity of“United Democratic movement“Solidarity”.

а також стратегічне планування колекцій мінімізують ризики затоварення.
as well as the strategic planning of collections minimizes overstocking risks.

Побудуйте надійні відносини зі своєю аудиторією і шанувальниками через стратегічне планування для Ваших соціальних мереж.
Build a strong relationship with your audience and fans through a strategic planning for your social networks.

У виконавчому управлінні Генерального секретаря він відповідав за стратегічне планування, включаючи цілі в галузі розвитку,
In the Secretary General's Executive Office, he was responsible for strategic planning, including the Millennium Development Goals,

Стратегічне планування спирається на звід правил
Strategic planning is based on a code of regulations

буде відповідати за стратегічне планування і прийняття рішень у вашій організації Віце-президент,
will have responsibility for strategic planning and decision making in your organization Vice president,