DEFENCE PLANNING - переклад на Українською

• оборонного планування
• планування оборони
• оборонне планування
• оборонному плануванні

Приклади вживання Defence planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

It promotes information exchanges on defence planning, military budgets,
Він забезпечує обмін інформацією щодо оборонного планування, військових бюджетів,

NATO's Defence Planning Process should identify civilian capabilities-- whether NATO or non-NATO-- to be deployed along with initial combat forces for immediate post-conflict stability operations.
Процес оборонного планування НАТО має також ідентифікувати цивільні сили і засоби- чи то НАТО, чи не НАТО- які мають розгортатися разом з першими бойовими підрозділами для негайних операцій з постконфліктної стабілізації.

Mr Wallace worries that the increasing isolationist policies of US President Donald Trump mean that the UK may need to rethink the assumptions that have underpinned its defence planning for the last 10 years.
Воллес стурбований тим, що зростаюча ізоляціоністська політика президента США Дональда Трампа означає, що Британії, можливо, доведеться переглянути припущення, які лежали в основі її оборонного планування протягом останніх 10 років.

represented on certain committees, for instance, the Defence Planning Committee and the Nuclear Planning Group.
вона вийшла з низки комітетів таких, як Комітет оборонного планування і Група ядерного планування..

Mr Wallace worries that the increasing isolationist policies of US President Donald Trump mean that the UK may need to rethink the assumptions that have underpinned its defence planning for the last 10 years.
Зростаюча ізоляціоністська політика президента США Дональда Трампа означає, що Британії, можливо, доведеться переглянути гіпотези, що лежали в основі її оборонного планування протягом останніх 10 років.

European countries would still be possible- but the disappearance of NATO's common defence planning and exercise practice would result in ever-diminishing military interoperability among them.
ще бути можливими- але зникнення спільного оборонного планування НАТО і практики навчань спричинили б постійне погіршення військової оперативної сумісності між ними.

and reforming defence planning processes in order to promote timely delivery of the capabilities sought by the Comprehensive Political Guidance.
реформувати процеси оборонного планування з метою просування своєчасного надання спроможностей, що шукаються Комплексною Політичною Директивою.

capabilities are delivered within agreed budgetary ceilings and in accordance with the Alliance's defence planning process.
ці критичні спроможності надаються в рамках узгоджених бюджетних обмежень і відповідно до процесу оборонного планування Альянсу.

We have instructed the Council and Defence Planning Committee, taking into account the work of the NATO Military Authorities
Ми доручили Раді та Комітету оборонного планування, враховуючи підсумки роботи військового керівництва НАТО та об'єктивні військові чинники,

other security sector agencies, defence planning, development of policy, strategy
цивільного управління збройними силами й іншими структурами безпеки, оборонного планування, формування політики,

J-5- Defence Planning, J-6- Communication
J-5- оборонне планування, J-6- зв'язок

To Ukraine arrived the delegation of NATO defense planning.
До України прибула делегація НАТО з оборонного планування.

It is imperative that defense planning has no vulnerabilities.
Вкрай важливо, щоб оборонне планування не мало вразливих місць.

A framework document for deepening cooperation in defense planning was prepared.
Сформовано Рамковий документ щодо поглиблення співпраці в сфері оборонного планування.

To Ukraine arrived the delegation of NATO defense planning.
В Україну прибула делегація НАТО з питань оборонного планування.

The defense planning system aligned with the public forecasting
Систему планування в сфері оборони узгоджено з державною системою прогнозування

Supported by the defense planning processes, we will enhance our efforts to develop
За підтримки процесів оборонного планування, ми змінимо наші зусилля з розвитку та впровадження правильних спроможностей

However, national defense planning requires achieving budget increase to 2% of GDP by 2020.
Втім, національне оборонне планування вимагає їхнього підвищення до 2% до 2020 року.

It was a mistake not to commence with proper Article Five defense planning for new member countries after NATO was enlarged.".
Помилкою було те, що ми не почали належного планування оборони за статтею п'ятою для нових країн-членів після розширення НАТО.

The current vision of reform is outlined in strategic defense planning documents that have already been signed by the President.
Сучасне бачення реформи викладене у стратегічних документах оборонного планування, які вже підписано Президентом.