PLANNING PREGNANCY - переклад на Українською

If a woman, when planning pregnancy and during gestation, arranges for herself to unload herself,

Якщо жінка при плануванні вагітності та в період виношування,

increasing age of women planning pregnancy.

збільшується вік жінок, що планують вагітність.

Gynecologists and obstetricians strongly recommended before planning pregnancy to both prospective parents be tested for mycoplasma

Гінекологи та акушери настійно рекомендують перед плануванням вагітності обом майбутнім батькам здати аналіз на мікоплазму

Razumny approach- planning pregnancy, trying to prevent complications during pregnancy,

Розумний підхід батьків- планування вагітності, спроби запобігти ускладнений перебіг вагітності,

When planning pregnancy, women need to be registered to the gynecologist to conduct a full examination of the body.

При плануванні вагітності, жінці необхідно стати на облік до гінеколога, провести повне обстеження організму.

Consequently, the clear need for dietary supplements as women planning pregnancy, and bears it.

Отже, зрозуміла необхідність застосування біологічно активних добавок до їжі як жінками, які планують вагітність, так і виношує її.

Before planning pregnancy, women should undergo a complete examination,

Перед плануванням вагітності жінки повинні проходити повне обстеження,

Data obtained on the basis of calculationMenstrual cycle, a woman is given the opportunity to determine the"safe" days, or planning pregnancy.

Дані, отримані на основі розрахунку менструального циклу, жінці дають можливість визначити"безпечні" дні, або планування вагітності.

Vitamins when planning pregnancy in men are a necessary link in the chain of conception of a healthy baby.

Вітаміни при плануванні вагітності у чоловіків є необхідною ланкою в ланцюзі зачаття здорового малюка.

Before planning pregnancy should beconsult with a therapist

Перед плануванням вагітності слідпроконсультуватися з терапевтом

In many cases, risks should be taken into account when planning pregnancy, but this should not lead to blanket bans on certain types of activities.

У багатьох випадках життя слід враховувати ризики при плануванні вагітності, але це не повинно призводити до заборон на якийсь вид діяльності завжди і всім жінкам.

before giving up condom use, before planning pregnancy.

відмовитися від використання презерватива, перед плануванням вагітності.

This knowledge should help both in planning pregnancy, and to prevent unwanted conception.

Ці знання повинні допомогти як при плануванні вагітності, так і для запобігання небажаного зачаття.

Allows you to determine the days of the most likely conception when planning pregnancy after temporary contraception.

Дозволяє визначити дні найбільш ймовірного зачаття при плануванні вагітності після тимчасової контрацепції.

A woman who is pregnant or planning pregnancy should avoid alcohol,

Вагітна чи жінка, яка планує вагітність, повинна відмовитись від алкоголю,

Women planning pregnancy after cesarean, before conceiving a second child, must be tested for hidden infections.

Жінці, яка планує вагітність після кесаревого, перед зачаттям другої дитини необхідно здати аналізи на приховані інфекції.

TTG in planning pregnancy can become a screening test that will determine whether there are violations in women.

ТТГ при плануванні вагітності може стати скринінговим тестом, який дозволить визначити, чи є порушення у жінки.

Planning pregnancy is also necessaryto be responsible

До планування вагітності також потрібно ставитися відповідально

And the regional perinatal Center offers free consultations for citizens, Tyumen planning pregnancy, abortion prevention, reproductive health.

Та обласний перинатальний Центр організовують безкоштовні консультації для громадян р. Тюмені з питань планування вагітності, профілактики абортів, репродуктивного здоров'я.

Similar actions with respect to iodine when planning pregnancy, but its thoughtless use is not always justified, because not all

Аналогічні дії і щодо йоду при плануванні вагітності, але бездумне його застосування не завжди виправдане, тому що не у всіх регіонах спостерігається дефіцит речовини в навколишньому середовищі,