ПРОЦЕС СТРАТЕГІЧНОГО ПЛАНУВАННЯ - переклад на Англійською

• strategic planning process

Приклади вживання Процес стратегічного планування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління процесом стратегічного планування.
Management of the strategic planning process.

Третім етапом процесу стратегічного планування є визначення стратегічних цілей.
The second phase of the strategic planning process involves setting objectives.

Самооцінка може стати ключовим елементом процесів стратегічного планування в будь-якій організації.
The self-assessment tool may become a key element during the strategic planning processes in any organization.

бренд стає складовою процесу стратегічного планування.
the brand becomes an integral part of the strategic planning process.

У тому числі був проведенийSWOT-аналіз, який широко застосовується в процесі стратегічного планування.
SWOT analysis is widely applied in the process of strategic planning.

Частина 1 закінчується загальним описом процесу стратегічного планування, якому я надаю перевагу(розділ 2).
Part One concludes with an overview of my preferred strategic planning process(Chapter Two).

можливостей роль аналізу зовнішнього середовища в процесі стратегічного планування полягає по суті у відповіді на три конкретні питання.
opportunities, the role of environmental analysis in the strategic planning process basically responds to three specific questions.

З 60-х років минулого століття і до цього дняSWOT-аналіз широко застосовується в процесі стратегічного планування.
Since the 1960s and up to this day, it has been widely applied in the strategic planning process.

можливостей роль аналізу зовнішньої середи в процесі стратегічного планування укладається по суті у відповіді на три конкретних питання.
opportunities, the role of environmental analysis in the strategic planning process basically responds to three specific questions.

Кожен крок процесу стратегічного планування залучає ступінь внеску організації у сенсі часу, енергії, відданості.
Each step of the strategic planning process involves a degree of investment by the organization in terms of time, energy, and commitment.

Бізнес-план або план розвитку- це результат процесу стратегічного планування, в основі якого лежить бізнес-формула підприємства.
A Business Plan or Development Plan is the result of the strategic planning process, based on an enterprise's Business Formula.

Семінар«Оцінка вартості стратегій як невід'ємна частина процесу стратегічного планування»(06 грудня).
Seminar“Costing Strategies as an Integral Part of the Strategic Planning Process”(December 06).

цілей керівництво повинно розпочати діагностичний етап процесу стратегічного планування.
management must begin the diagnostic phase of the strategic planning process.

Останні повинні постійно оцінювати динаміку цін на паливо в рамках процесу стратегічного планування.
The latter should continually assess the dynamics of fuel prices as part of the strategic planning process.

коли процеси стратегічного планування і прийняття раціональних бізнес-рішень повністю базуються на фактах і цифрах.
indicators are worth it: Any strategic planning process and intelligent business decision relies on facts and numbers.

структура ЦСР після її створення повністю інтегрується в різні урядові процеси стратегічного планування, макроекономічного прогнозування
will be fully integrated in the diverse governmental processes of strategic planning, macroeconomic forecasting

саме міста мають стати драйверами процесів стратегічного планування в регіонах,«підштовхуючи» регіональну владу до розробки смарт-стратегій,
the cities themselves should become drivers of strategic planning processes in the regions,“pushing” regional authorities to develop smart strategies,

побудові нашихбізнес-процесів, стратегічному плануванні та прийнятті рішень.
in organizing employee relationships, building business processes, strategic planning, and decision-making.

ЦВК розпочинає процес стратегічного планування.
GCPL begins strategic planning.

Динамічний процес стратегічного планування агентства є тією парасолькою, під якою укриваються всі управлінські функції.
The dynamic process of strategic planning is the umbrella under which all management functions fall.