Приклади вживання By the end of the day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
План заходів повинен передбачати можливість завершення платіжною системою розрахунків до закінчення дня, коли відбулося порушення в роботі, навіть у надзвичайній ситуації.By the end of the day settles on the skin soft,
Judge Hernandez needs you to file a motion for him by the end of the day, and Lincoln Elementary School is on line one,
Судье Эрнандесу нужно, чтобы ты подготовила для него ходатайство к концу дня, и начальная школа Линкольна на первой линии,By the end of the day, with no hope of breaking out,
На кінець дня, без жодних сподівань So you start the day with a flat stomach, but by the end of the day you feel and look about six months pregnant?
Зранку живіт- плаский, проте під кінець дня виглядаєте як жінка на шостому місяці вагітності?And by the end of the day you get something better than a TED Prize,
І вкінці дня ви отримуєте щось краще, ніж премія TED Prize,A brisk five-minute walk every two hours will add-up to an extra 20-minute walk by the end of the day.
Активна 5-хвилинна прогулянка кожні дві години замінить вам 20-хвилинну ходьбу в кінці дня.If nothing comes of it, try someone else- I guarantee that by the end of the day you will have found yourself an excellent companion.
Якщо нічого не виходить, спробуйте ще з кимось- я гарантую, що наприкінці дня ви знайдете для себе прекрасного компаньйона.satisfied with everything you have done by the end of the day.
задоволені всім, що ви зробили в кінці дня.If the market rallies on the number and by the end of the day it closes in the upper 20% of its range,
Якщо на ринку почнеться ралі після цієї статистики, а до кінця дня ринок закриється у верхніх 20% цього діапазону,Німецькі батареї вели інтенсивний вогонь, але єдиний їх успіх до кінця дня- незначні ушкодження монітора Alexandru Lahovari,By the end of the day, funds will be on the account,the Prime Minister,“I want to convey the words of gratitude to ordinary citizens for their support.">
До кінця дня кошти будуть на рахунку,Recently, I began to notice that the legs are sick in the calves by the end of the day and especially in the feet,
Останнім часом стала помічати, що ноги до кінця дня болять в литках і особливо в стопах,my feet(I'm an educator) and not that by the end of the day, and already in the middle I could not feel my legs.
робота у мене постійно на ногах(я вихователь) і не те що до кінця дня, а вже всередині я ніг не відчувала.we will know more about what that means for consumer workloads by the end of the day.
ми більше дізнаємося, що це означає для робочих навантажень користувачів до кінця дня.some discomfort by the end of the day.
деяке нездужання до кінця дня.Princess Pony Caring: Clean the stables in this Princess pony care game in which you will have to take good care of both the cute pony as well as making sure that all your chores are done by the end of the day.
Принцеси поні Догляд: Чистий стайні в цієї принцеси поні-Догляд гра, в якій ви повинні дбати про милий поні як переконавшись, що всі клопоти зроблено до кінця дня.which operated on the right flank of the cavalry army, by the end of the day took milcin,
діяла на правому фланзі Кінної армії, під кінець дня зайняла Ємільчине,By the end of the day the main forces of the army had advanced 50 kilometers,
На кінець дня головні сили армії просунулися you're going to go to space that day because you realize by the end of the day you're either going to be floating effortlessly,
коли ви летите в космос, тому що ви усвідомлюєте, що наприкінці дня ви або будете невимушено та переможно парити в космосі,
