BY THE LIVER - переклад на Українською

• в печінці

Приклади вживання By the liver Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this steroid is a c17-alpha alkylated drug, which means that it does not get broken down by the liver.
Однак цей стероїд являє собою алкилированний препарат c17-альфа, що означає, що він не розпадається на печінку.

Insulin-like growth factors produced by the liver behave as hormones,
Інсулін подібні фактори росту виробляється в печінці поводяться як гормони,

glycogen(stored carbs) by the liver before it can be used as fuel.
або жиру в печінці, перш ніж він може бути використаний в якості палива.

(3a) Fructose is generally processed by the liver, and it does not trigger the"fullness" feeling like glucose
(3а) фруктози, як правило, обробляються в печінки, й вона не вимагає"повноти" відчуття, глюкози та інших продуктів харчування,

For example, in preterm infants the release of bile acids by the liver is only 15% of the amount that is formed during the period of full development of its function in children 2 years old.
Наприклад, у недоношених новонароджених виділення жовчних кислот печінкою становить лише 15% тієї кількості, яка утворюється в період повного розвитку її функції у дітей 2 років.

As a result of this operation is no longer disposed of uric acid by the liver, and the dogs under the influence of excess in the blood become angry
В результаті цієї операції сечова кислота перестала знешкоджуватися печінкою, і собаки під впливом її надлишку в крові стали злими і дратівливими,

We know that this alteration protects the drug from being deactivation by the liver(allowing nearly all of the drug entry into the bloodstream),
Відомо, що ця зміна захищає препарат від того дезактивації печінкою(з урахуванням майже всі записи лікарського засобу в кровотік),

It is known that this alteration protects the drug from being deactivation by the liver(allowing nearly all of the drug entry into the bloodstream),
Відомо, що ця зміна захищає препарат від того дезактивації печінкою(з урахуванням майже всі записи лікарського засобу в кровотік),

The drink is processed by the liver, so if a person takes insulin
Напій переробляється печінкою, тому якщо людина приймає інсулін

drugs to reduce the concentration of cholesterol in the blood can increase the secretion of cholesterol by the liver and thus contribute to stone formation in the gallbladder,
також препарати для зменшення концентрації холестерину в крові можуть підсилювати секрецію холестерину печінкою і, таким чином, сприяти каменеутворенню в жовчному міхурі,

And this is due to the fact that the beta-carotene contained in carrots is processed by the liver of the animal into vitamin A, which in pigs is more than enough.
І пов'язано це з тим, що міститься в моркві бета-каротин переробляється печінкою звірка у вітамін А, якого у свинки і так більш ніж достатньо.

only a small part of the drug is absorbed by the liver.
інших метаболітів безпосередньо в епідермісі, і тільки невелика частина потім абсорбується у печінці.

fructose is processed only by the liver.
його в якості енергії, фруктоза обробляється тільки печінкою.

they can be stored by the liver as glycogen for future energy needs.
вони можуть бути збережені в печінці у вигляді глікогену для майбутніх енергетичних потреб.

While K1 is preferentially used by the liver to activate blood clotting proteins,
Хоча К1 переважно використовується печінкою для активації білків згортання крові, К2 переважно використовується

glucose ejected by the liver is not always enough- that is why hypoglycemia in diabetes mellitus requires urgent measures.
дія якої можна призупинити), а глюкози, що викидається печінкою, вистачає не завжди- саме тому гіпоглікемії при цукровому діабеті вимагають невідкладних заходів.

toxins* studied are metabolized and excreted by the liver(or follow other routes),
токсини* вивчені метаболізується і виводиться печінкою(або слідувати іншими маршрутами),

a digestive fluid produced by the liver and stored in the gallbladder,
травну рідину, що виробляється печінкою і зберігається в жовчному міхурі,

Alcohol is also metabolized by the liver.
Алкоголь теж метаболізується в печінці.

About 90% alcohol is metabolized by the liver.
Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою.