Приклади вживання Came there Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
We have agreed that the Georgian Church would do everything so priests came there.
Ми домовилися про те, що Грузинська церква вживатиме всіх заходів, щоб священнослужителі приїхали туди.After that, Eugene came there every day and took an active part in the life of the Centre.
Після цього Женя щоденно приходив туди і приймав активну участь в житті Центру.officers of the chief priests and of the Pharisees and came there with torches and lamps and weapons.
яку попросив у старших священиків та фарисеїв, і всі вони прийшли туди зі смолоскипами, світильниками і зброєю.on June 27 we came there again and had talks again.
ми знову приїхали туди і знову вели переговори.Originally so nicknamed officials who after the unification of Ukraine with the Russian state came there to establish new orders.
Спочатку так прозвали чиновників, які після об'єднання України з Російською державою приїжджали туди для встановлення нових порядків.Therefore, when an armed conflict in the Donbas burst out, it was the Protestant organizations that began to oppose the"Russian world" which came there.
Тому, коли почався збройний конфлікт на Донбасі, саме протестантські організації почали протистояти«русскому миру», який туди зайшов.To this day it is not known how he came there, and is considered one of the most mysterious places on the planet.
До сьогоднішнього дня не відомо, як він там з'явився і вважається одним з найзагадковіших місць на планеті.organizations became the resistance to the“Russian world” that came there.
організації стали опором тому«русскому миру», який туди зайшов.officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons.
архиєрейських і Фарисейських слуг, приходить туди з лихтарнями, та факлями[смолоскипами], та з зброєю.The beauty, who recently got engaged to Alex Rodriguez, came there to work on the tracks.
Красуня, яка нещодавно заручилася з Алексом Родрігезом, приїхала туди, щоб працювати над треками в актуальному бежевому тотал-лці.And it turned out that a lot of girls came there, for many girls there was a difference- to go only in a female company
І виявилося, що туди прийшло дуже багато дівчат, для багатьох дівчат була різниця- ходити тільки в жіночій компаніїAnd on all the representatives of the new team who came there, I saw that they were genuinely worried.
І по всіх представниках нової команди, які туди приїхали, я бачив, що їх це щиро непокоїть.he specially came there to have a chance to explore the entire process personally and thoroughly.
він спеціально приїжджав туди, щоб мати можливість вивчити весь процес особисто і досконально.Jews came there in the important vital needs of with the request that the deceased pleaded for them before God.
Туди приходили юдеї у важливій життєвій потребі з проханнями, щоби померлий заступився за них перед Богом.When I came there in 1966, Ukrainian was a language of business communication,
Коли я прийшла туди 1966 року, то ще там була українська моваit is necessary clearly to know why you came there.
треба чітко знати, навіщо ви туди прийшли.A significant part of the riches came there from Bulgaria, often visited by Muslim merchants for barter trade with the local population
Значна частина багатства надходила туди з Булгарії, часто відвідуваної мусульманськими купцями для мінової торгівлі з місцевим населеннямIn fact, it was a startup and when I came there, the team consisted of seven people,
За фактом, була стартапом, і коли я прийшов туди, там працювало сім осіб,When the pilots came there, they put on a clean shirt
Коли туди заходили лоцмани, вони одягали чисту сорочкуThen the first-tier celebrities came there for vacation, escaping from relaxed California teemed with fans.
Тоді знаменитості першого ешелону приїжджали сюди відпочивати, ховаючись від шанувальників і нудотної розслабленості Каліфорнії.
