CAN BE BORN - переклад на Українською

• може народитися
• можуть народжуватися
• можуть народитися
• може народитись
• можуть бути народжені

Приклади вживання Can be born Англійська мовою та їх переклад на Українською

A baby can be born too large,
Малюк може народитися занадто великий,

Characteristics of individuals of this breed allows to bear offspring in the cold season- rabbits can be born at the beginning of winter.
Характеристика особин цієї породи дозволяє виношувати потомство в холодну пору року- кроленята можуть народитися і на початку зими.

afterdeath of her soul can be born in the body of a worm
то після смерті її душа може народитися в тілі черв'яка

her condition is reflected in the future child- he can be born with less weight.
її стан відображається і на майбутню дитину- вона може народитися з меншою вагою.

If you do not have enough vitamin D during pregnancy, then your child can be born with a deficiency of this vitamin.
Якщо вам під час вагітності не вистачає вітаміну D. то ваша дитина може народитися з недоліком цього вітаміну.

since the child can be born prematurely and with pathologies.
так як дитина може народитися недоношеним і з патологіями.

The beauty of human relationships can be born only from the inner beauty of young people who later become adults.
Краса людських відносин може народжуватись тільки з внутрішньої краси маленьких людей, які згодом стають дорослими.

Beauty can be born anywhere: the main thing here is not the place, but the talent and experience of the master.
Краса може народжуватися будь-де: головне тут не простір, а талант і досвід майстра.

If you were born in the wrong body, you can be born again.
ви народилися в неправильному тілі, ви можете народитися понад.

which is caused by a refractive error many people can be born with or develop as they age.
який спричинений рефракційною помилкою, яку багато людей можуть народжувати або розвивати з віком.

as a result the child can be born immature, with low weight
в результаті дитина може народитися незрілим, з низькою вагою

It is a think tank where visions and innovations for civil society and culture can be born as well as a do tank where these ideas can be immediately tried out in practice
Це мозковий центр, де можуть народжуватися візії та інновації для громадянського суспільства та культури, так само як і діючий центр, де ці ідеї

No one can be born again without baptism,
Ніхто не може народитися знову без хрищення,

After some time, a child can be born in such a family, but no one guarantees that after such an event his parents will want to sign the registry office or under the worst circumstances the family will collapse.
Через якийсь час в такій сім'ї може народитися дитина, але ніхто не гарантує, що після такої події його батька захочуть розписатися в РАГСі або при гіршому збігу обставин сім'я зруйнується.

It is precisely in it that all theoretical propositions are checked for vitality, original ideas can be born that encourage the theory
Саме в ній перевірятися на життєвість всі теоретичні положення, можуть народжуватися оригінальні ідеї,

Babies can be born with a genetic susceptibility to autism,
Немовлята можуть народитися з генетичною вразливістю до аутизму,

Scientists have long suspected that supermassive black holes can be born in dense star clusters consisting of groups of the dying binary stars
Вчені довгий час підозрювали, що надмасивні чорні діри можуть народжуватися в щільних зоряних скупченнях, що складаються з груп вмираючих подвійних зірок

I'm a firm believer that people can be born with a natural instinct,
Я твердо вірю, що людина може народитися з природним інстинктом,

her baby won't develop properly in the womb and can be born underweight.
дитина не розвинеться правильно всередині мами і може народитись з малою вагою.

since the baby can be born at any time and start preparing for breastfeeding.
оскільки дитина може народитися в будь-який час і почати готуватись до грудного вигодовування.