Приклади вживання Can be diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and the macrohematuria can be diagnosed independently by the characteristic rusty color of urine.
а макрогематурия може діагностуватися самостійно по характерному іржавому кольором сечі.lower back can be diagnosed and treatment is chosen.
болями в спині і попереку може бути поставлений діагноз і підібрано лікування.As a rule, fetoplacental insufficiency can be diagnosed only with the help of ultrasound,
This disease manifests itself from an early age and can be diagnosed even in the hospital
Це захворювання проявляється з раннього віку і може бути діагностовано ще в пологовому будинкуIn the latter case, it is a bradycardia that can be diagnosed at different ages.
В останньому випадку мова йде про брадикардію, яка може діагностуватися в різному віці.a dog's specific allergies can be diagnosed through blood and skin tests.
конкретні алергії собаки може бути діагностований при переливанні крові та шкірних проб.It can be diagnosed even with the usual gynecological examination
Вона може бути діагностована навіть при звичайному гінекологічному оглядіIt should be noted that the syndrome can be diagnosed only in alcoholics; experts believe that this is an undoubted symptom of alcohol dependence(alcoholism).
Варто відзначити, що даний синдром можна діагностувати тільки у алкоголіків, який фахівці вважають безсумнівним симптомом залежності від спиртного.but the syndrome can be diagnosed in all age groups.
перші 3 роки життя, але сам синдром може діагностуватися у всіх вікових групах.Heart failure can be diagnosed through chest X-rays to check for enlargement of the heart.
Серцева недостатність може бути діагностована за допомогою рентгенографії грудної клітини, щоб перевірити розширення меж серця.so all existing heart defects can be diagnosed at this stage.
тому всі існуючі вади серця можуть бути діагностовані вже на цьому етапі.Catatonic syndrome can be diagnosed only in cases where in the patient has more than two weeks, the same recurring symptoms.
Що кататонічний ступор можна діагностувати тільки в тих випадках, коли у пацієнта більше двох тижнів спостерігаються однакові симптоми повторюються.However, it should be noted that stage 4 cancer can be diagnosed in the absence of distant metastases.
Однак слід зауважити, що рак 4 стадії може діагностуватися і при відсутності віддалених метастазів.A moderate form can be diagnosed at preschool or school age,
Помірна форма може бути діагностована в дошкільному або шкільному віці,Refractive errors cannot be prevented, but they can be diagnosed by an eye examination
Аномалії рефракції не Mastopathy can be diagnosed in women of all age groups,
Мастопатія може бути діагностована у жінок всіх вікових груп,and what diseases can be diagnosed using them.
і які хвороби можна діагностувати за їх допомогою.Remember that gout can be diagnosed through your symptoms or by the detection of increased levels of uric acid in the blood.
Пам'ятайте, що подагра може бути діагностована через ваші симптоми або шляхом виявлення підвищеного рівня сечової кислоти в крові.an enlarged liver and spleen(hepatosplenomegaly) can be diagnosed soon after birth.
коли збільшена печінка й селезінка(гепатоспленомегалія), можна діагностувати невдовзі після народження.Meanwhile, not all violations occurring during the embryonic period can be diagnosed in utero, so that a separate species detected after the baby is born.
Між тим, не всі порушення, які відбуваються в ембріональному періоді, можна діагностувати внутрішньоутробно, тому окремі їх види виявляються вже після народження малюка.
