CAN BE FILLED - переклад на Українською

• можна заповнити
• можуть бути заповнені
• можна заповнювати
• можуть заповнюватися
• можуть заповнювати
• може бути заповнена
• може бути заповнений
• можна засипати
• може заповнити
• можна налити

Приклади вживання Can be filled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the inner part can be filled with earth- the denser it is compacted,
Тепер внутрішню частину можна заповнити землею- чим щільніше вона утрамбована,

It is necessary to take into account all spheres of your life, because pauses can be filled not only with working moments.
Необхідно враховувати всі сфери свого життя, адже паузи можна заповнювати не тільки робочими моментамі.

When selecting a registered Joomla user, some fields can be filled in automatically from his profile.
При виборі зареєстрованого користувача Joomla, деякі поля можуть бути заповнені автоматично з його профілю.

However, the job vacancy for which an application for an employee card can be filed must come from the central register of job vacancies that can be filled by holders of employee cards.
Однак вакансія, на яку може бути подана заявка на трудову карту, повинна надходити з центрального реєстру вакансій, які можуть заповнюватися роботодавцями.

The empty space in the pits can be filled rubble, but the most reliable way is, of course, concrete.
Порожній простір в ямах можна засипати щебенем, але найнадійнішим способом буде, звичайно, бетонування.

That is, there is an empty page first, which can be filled in with the necessary elements,
Тобто спочатку існує порожня сторінка, яку можна заповнити потрібними елементами,

The vehicle contains air tanks that can be filled in four hours by plugging the car into a standard electrical plug.
Транспортний засіб містить карбонові балони з повітрям інтегровані в шасі авто, які можуть бути заповнені протягом чотирьох годин шляхом підключення машини до стандартної електричної розетки.

And these gaps can be filled by proper care that could be given only by a family or an alternative family-type model.
Але ці прогалини може заповнити належний догляд у сім'ї чи альтернативних сімейних формах опіки.

In multi-tiered arrangement of compositions should betake into account that the tree trunks of fruit trees can be filled to a height of not more than 10-12 cm.
При облаштуванні багатоярусних композицій слідвраховувати, що пристовбурні кола плодових дерев можна засипати на висоту не більше, ніж на 10-12 см.

In fact, any problem area on your face and body can be filled by transposing fat substrate,
По суті, за рахунок пересадки жирового субстрату можна заповнити будь-яку проблемну ділянку на обличчі

the floor can be filled squares in a checkerboard pattern of alternating stripes.
то підлогу можна заливати квадратами в шаховому порядку або смугами, що чергуються.

as an image has to be looped and closed off before it can be filled with color.
зображення повинно бути петельним і закритим, перш ніж його можна заповнити кольором.

Never sign any document that has blank spaces that can be filled in after you sign.
Не підписуйте угоду, у якій є пропущені слова(рядки), які хтось може заповнити після того, як Ви підпишете.

small lumens are formed, which can be filled by placing new streaks on them with a stalk suture.
утворюється чітка межа і невеликі просвіти, які можна заповнити, наклавши поверх них стебельчатим швом нові прожилки.

its inner emptiness can be filled by any hard material,
її внутрішня порожнина може бути заповнена будь-яким важким матеріалом,

In the presence of dim scattered ceiling lighting, a lack of light can be filled with a large collection of candles.
При наявності тьмяного розсіяного стельового освітлення брак світла можна заповнити за допомогою великої колекції свічок.

After it is fully charged, it can be filled to 90% of the total capacity after it is charged for 8 hours.
Після того, як він повністю заряджений, він може бути заповнений до 90% від загальної ємності після зарядки протягом 8 годин.

Feedback Form' is posted on the Website that can be filled in by the User and sent to the law firm RABOMIZO with some inquiry or comment.
Форма Зворотнього Зв'язку"- розміщена на Сайті форма, яка може бути заповнена і спрямована Користувачем юридичній фірмі RABOMIZO з метою відправлення якого-небудь запиту/коментаря.

In the spring, until the Astilbe have not yet blossomed leaves an empty space around it in a flower bed can be filled with miniature crocuses and snowdrops.
У весняний період, поки на астильба ще не розпустилися листя, порожній простір навколо неї в квітнику можна заповнити мініатюрними крокусами і пролісками.

and this emptiness can be filled by Russia and the Pro-Russian forces.
ця порожнеча цілком може бути заповнена Росією та проросійськими силами.