CAN BE INCREASED BY - переклад на Українською

• може бути збільшений на
• можна збільшити
• може бути збільшена на
• можна збільшувати на

Приклади вживання Can be increased by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Linking mass can be increased by purchasing links,
Посилальна маса може збільшуватися за рахунок покупки посилань,

The data rate can be increased by transmitting information in two directions,
Швидкість передачі даних може бути збільшена за рахунок передачі відразу у двох напрямках,

If Facebook in English can be increased by billions of users,
Якщо Facebook англійською мовою може збільшуватися на мільярди користувачів,

A growing trend can be increased by 5% or more,
Причому зростання можемо збільшити на 5% і більше

The range of the transmitter can be increased by elevating the antenna using whatever is available.
Діапазон передавача може бути збільшена шляхом підвищення антени, використовуючи все, що available.

their height can be increased by lambrequin, starting near the ceiling.
їх висоту можна збільшити за рахунок ламбрекену, що починається під самою стелею.

In severe infections in all age groups, the dose can be increased by 50%.
У разі дуже тяжких інфекцій у всіх вікових групах дози можна підвищити на 50%.

the yield of sugar can be increased by 0.15….
вихід цукру можна збільшити на 0,15….

is a model with a width of 3 m and"> a base height of 2.5 m, which can be increased by mounting additional carcass segments;
базової висотою 2, 5 м, яка може бути збільшена за рахунок монтажу додаткових сегментів каркаса;

this corpus amount can be increased by $40 billion.
згодом у разі необхідності він може бути збільшений на 40 мільярдів доларів.

of keen demand production volumes can be increased by 15-20%.
при підвищеному попиті обсяги видобутку можуть бути збільшені на 15-20%.

For patients with infections of severe course, a single dose can be increased by 50%, while they should control the concentration of ceftazidime in the blood serum(should not exceed 40 mg/ l).
Пацієнтам з інфекціями тяжкого перебігу разову дозу можна збільшити на 50%, при цьому у них слід контролювати концентрацію цефтазидиму в сироватці(повинна не перевищувати 40 мг/ л).

We are convinced that it can be increased by 140 billion UAH due to the correction of the macro outlook, as well as
Ми переконані, що її можна збільшити на 140 млрд грн за рахунок корекції макропрогнозу, а також скорочення неефективних статей витрат,

The severity of the attack can be increased by using recursive HTTP-floods on the victim's website which means that the bots follow all the links on the HTTP link in a recursive way.
Серйозність атаки може бути збільшена шляхом використання рекурсивних HTTP потоків на веб-сайті жертви, що означає, що боти рекурсивно йдуть по всіх посиланнях HTTP шляху.

The concentration of CO2 in flue gas can be increased by using pure or enriched oxygen instead of air for combustion,
Концентрація CO2 в димовому газі може бути збільшена за рахунок використання у процесі спалювання чистого чи збагаченого кисню замість повітря для спалювання

It has been established that the effectiveness of the application of dry egg products can be increased by introducing additives that affect the viscosity of their solutions: modified starch, carboxymethylcellulose, surfactant;
Встановлено, що ефективність застосування сухих яйцепродуктів може бути підвищена за рахунок введення добавок, які впливають на в'язкість їх розчинів: модифікованого крохмалю, карбокісіметілцеллюлози, ПАР;

having a standard length of 800 mm, which can be increased by ordering up to 1200 mm,
мають стандартну довжину 800 мм, що може бути збільшена за замовленням до 1200 мм,

documents, the duration of the mediation procedure can be increased by agreement of the Parties
документів термін проведення процедури медіації може бути збільшена за домовленістю сторін

We are convinced that it can be increased by UAH 140 billion due to the correction of the macro forecast, as well as
Ми переконані, що її можна збільшити на 140 млрд грн за рахунок корекції макропрогнозу, а також скорочення неефективних статей видатків,

After upgrading, the power output could be increased by 2.4% resulting in US$ 537 000 additional revenues per year.
Після модернізації вихідна потужність може бути збільшена на 2,4%, що означає додаткові доходи у$537 000 на рік.