CAN BE TAILORED - переклад на Українською

• може бути адаптована
• можуть бути пристосовані
• може бути адаптований
• можуть бути адаптовані

Приклади вживання Can be tailored Англійська мовою та їх переклад на Українською

for maximum flexibility, and can be tailored to suit specific crop geometries and needs.
вона забезпечує максимальну гнучкість і може бути підлаштована до конкретних геометричних особливостей та потреб сільськогосподарських культур.

Program that can be tailored to each individual's interests,
Програма, яка може бути адаптована до інтересів кожної людини,

The principal that the Home can be tailored to the needs of a particular user is configured to receive the type of reports,
Принципове те, що домашня сторінка може бути адаптована до потреб певного користувача, тобто налаштована на отримання того типу звітів,

the online LLM classes can be tailored to individual interests
онлайн LL. M. Класи можуть бути пристосовані до індивідуальних інтересів

the business administration program can be tailored to your individual needs for maximum results…[-].
програма адміністрування бізнесу може бути адаптована до ваших індивідуальних потреб для досягнення максимальних результатів…[-].

this course can be tailored towards a particular specialist interest such as environmental protection,
цей курс може бути адаптований до певного спеціалізованого інтересу, такого як охорона навколишнього середовища,

With greatly varying habitats from one corner to the next, you can expect to see a plethora of birdlife at any point along the route, which can be tailored for maximum viewing pleasure, at your leisure.
З сильно різної ареали за один кут до наступного ви можете очікувати побачити безліч птахів в будь-якій точці вздовж маршруту, які можуть бути адаптовані для максимального задоволення, на дозвіллі.

using imported high quality raw materials and following international standards the same production process can be tailored to provide customer specific professional sealing solutions.
має безліч матеріалу ущільнення складів і з використанням імпортної сировини високої якості і після міжнародних стандартів той же процес виробництва може бути адаптований для забезпечення клієнтів конкретних професійних рішень ущільнення.

intensive cabin crew courses that can be tailored to meet the needs of domestic
інтенсивних курсів кабіни екіпажу, які можуть бути адаптовані для задоволення потреб вітчизняних

We have a rich gastronomic offer that can be tailored to the needs of the event- coffee breaks,
У нас є багата гастрономічна пропозиція, яка може бути пристосована до потреб заходу- кава-брейки,

at the same time it can be tailored to meet individual needs under the guidance of an academic advisor.
і в той же час вона може бути розроблена для задоволення індивідуальних потреб під керівництвом академічного консультанта.

We offer a general LLM program that can be tailored to each individual's interests,
Ми пропонуємо загальне LL. M. програма, яка може бути адаптована до інтересів кожної людини,

In short, the complex offers countless work facilities through flexible office spaces that can be tailored to the needs of each tenant, a Business Lab at the 4th floor for small and medium businesses, as well as leisure facilities- the restaurant, fitness room, terraces and sky bar, retail area,
Іншими словами, комплекс пропонує нескінченні робочі можливості завдяки універсальним офісним приміщенням, які можуть бути адаптовані до потреб кожного орендатора:бізнес-лабораторія на 4-му поверсі для малого та середнього бізнесу, а також розважальні приміщення- ресторан,

such as local capital controls, which can be tailored to prevent large scale flights from local currency to Libra coins in emerging markets.”.
місцевий контроль за капіталом, який може бути розроблений для запобігання масштабним переказам з місцевої валюти у стейблкойн Libra на ринках, що розвиваються.".

Our services and their scope can be tailored to your needs.
Наші послуги та їх об'єм можуть бути підлаштовані під Ваші потреби.

Your stay here can be tailored according to your taste.
Сидіння ви можете вирізати на свій смак.

All standard excursion tours can be tailored according to your individual requests.
Всі види пропонованих стандартних екскурсійних програм можуть бути змінені відповідно до Ваших індивідуальних вимог.

In addition, the restraining effect of these systems can be tailored precisely to the specific scenario.
Крім того, функціонал роботи систем пасивної безпеки може бути адаптованим до конкретного сценарію розвитку ситуації.

Larisa Business English Masterclass can be tailored to fit an individual students needs.
Відповідно до цих потреб ми адаптуємо Larisa Business Masterclass для кожного учня.

In packaging materials industry, KING YOUNG's Jacquard Ribbon can be tailored to meet your special needs.
У галузі упаковки матеріалів жакедова стрічка KING YOUNG може бути розроблена відповідно до ваших особливих потреб.